Thierry Pastor - Fragile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thierry Pastor - Fragile




J′en avais marre j'ai tout lâché
Мне надоело, что я бросил все это.
Les halls de gares, c′est l'heure d'aller s′coucher
В вестибюлях вокзалов пора ложиться спать.
Quand t′en peux plus c'est fini
Когда ты больше не сможешь, все будет кончено
Quand t′y vois plus c'est tant pis
Когда ты больше не видишь этого, это так плохо
Moi je suis comme une pierre qui roule
Я похож на камень, который катится
Comme l′acier devant l'amour
Как сталь перед любовью
Depuis toujours, et pourtant
Целую вечность, и все же
J′ai en vie de ça
У меня есть жизнь от этого
De marcher seul avec toi
Гулять с тобой наедине
De courir de rire et de vibrer
Бегать от смеха и вибрировать
De vivre et de crier
Жить и кричать
Je me sens parti, oh, réveille moi
Я чувствую, что меня нет, о, Разбуди меня
Quelle heure est-il à cet instant
Сколько сейчас времени?
Y'a du soleil c'est le commencement
Солнце-это начало
Pose ta valise dans un coin
Поставь свой чемодан в углу
Assieds-toi là, tu s′ras bien
Сядь здесь, ты хорошо побришься
Moi je suis comme une pierre qui roule
Я похож на камень, который катится
Comme l′acier devant l'amour
Как сталь перед любовью
Depuis toujours, et pourtant
Целую вечность, и все же
J′ai en vie de ça
У меня есть жизнь от этого
De marcher seul avec toi
Гулять с тобой наедине
De courir de rire et de vibrer
Бегать от смеха и вибрировать
De vivre et de crier
Жить и кричать
Je me sens parti, oh, réveille moi
Я чувствую, что меня нет, о, Разбуди меня





Writer(s): Jean-claude Perrey, Thierry Pastor


Attention! Feel free to leave feedback.