Lyrics and translation Thievery Corporation feat. Karina Zaviani - Meu Nêgo

Meu Nêgo

Pô, meu nego
Me leva para passear
Naõ me deixa o dia inteiro
Sozinha a trabalhar
Eu estou ficando cansada
De viver sem teu amor
E já quase não sinto mais nada
Pois vivo sem teu calor
Qualquer dia você volta
E encontra a casa vazia
Naõ quero que a vida passe
Sem alegria
Assim não dá
Assim não dá
Assim não dá, não
Assim não dá
Para continuar
Do seu lado
Assim não dá
Assim não dá
Para continuar
Do seu lado
Assim não dá

Meu Nêgo

Oh, mon amour
Emmène-moi faire un tour
Ne me laisse pas toute la journée
Seule à travailler
Je suis fatiguée
De vivre sans ton amour
Et je ne ressens presque plus rien
Car je vis sans ta chaleur
Un jour tu reviendras
Et tu trouveras la maison vide
Je ne veux pas que la vie passe
Sans joie
Comme ça, ça ne va pas
Comme ça, ça ne va pas
Comme ça, ça ne va pas, non
Comme ça, ça ne va pas
Pour continuer
À tes côtés
Comme ça, ça ne va pas
Comme ça, ça ne va pas
Pour continuer
À tes côtés
Comme ça, ça ne va pas