Thievery Corporation feat. Lou Lou Ghelichkhani - Firelight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thievery Corporation feat. Lou Lou Ghelichkhani - Firelight




Firelight
Feu de joie
Until the light faded away.
Jusqu'à ce que la lumière s'estompe.
In firelight, dancing with no pulse.
Au clair de la flamme, dansant sans pouls.
In broken shadows, rising from the walls.
Dans des ombres brisées, s'élevant des murs.
Another groove without a name, carried through the floor.
Un autre groove sans nom, porté par le sol.
Memory recalls visions of lust.
La mémoire rappelle des visions de désir.
All my dreams attended, and then farewell, my love.
Tous mes rêves se sont produits, puis adieu, mon amour.
The train is gone, deep fog remains.
Le train est parti, le brouillard épais persiste.
Under the sun, sweet sounds remain.
Sous le soleil, les douces mélodies persistent.
The fire ice falling from the sky
La glace de feu tombant du ciel
Chased by the deep claws
Poursuivi par les griffes profondes
Rising from the heart.
S'élevant du cœur.
Another groove without a name, carried through the floor.
Un autre groove sans nom, porté par le sol.
Memory recalls visions of lust.
La mémoire rappelle des visions de désir.
All my dreams attended, and then farewell, my love.
Tous mes rêves se sont produits, puis adieu, mon amour.
The train is gone, deep fog remains.
Le train est parti, le brouillard épais persiste.





Writer(s): Lou Lou Ghelickhani, Robert Manuel Garza, Richard Eric Hilton


Attention! Feel free to leave feedback.