Thievery Corporation feat. Notch - True Sons of Zion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thievery Corporation feat. Notch - True Sons of Zion




True Sons of Zion
Vrais fils de Sion
Hammadidyan war (?)
Guerre hammadidyenne (?)
Ganstas we know who you are
On sait qui vous êtes, les gangsters
Cyan I be aw battle scars (?)
Cyan, je suis des cicatrices de bataille (?)
We can see you in the near and far
On peut vous voir de près et de loin
We all go rise against the stone (?)
Nous nous levons tous contre la pierre (?)
Ah go nocky a was wron (?)
Ah, je vais nocky un était wron (?)
Don't be tricked by false alarm
Ne soyez pas dupés par une fausse alerte
When you slip, that's when de guns draw.
Quand tu glisses, c'est que les canons se tirent.
True sons of Zion, exiled in the streets
Vrais fils de Sion, exilés dans les rues
Overseers of Babylon, spreading lies and deceit.
Surveillants de Babylone, répandant des mensonges et des tromperies.
Children of Zion, shot down in the streets,
Enfants de Sion, abattus dans les rues,
While the forces of Babylon, want I&I on our knees
Alors que les forces de Babylone veulent que I&I soit à genoux
Everybody disavow say the muddy do say (?)
Tout le monde désavoue dire que le boueux dit (?)
Who in theory are superior, dem tink we no need.
Ceux qui, en théorie, sont supérieurs, pensent que nous n'avons pas besoin.
We bleed the same color, un the same air we breathe
Nous saignons de la même couleur, sous le même air que nous respirons
It don't matter bout no nair (?) or yo ancestory.
Peu importe la nair (?) ou ton ascendance.
Ah de all (unintelligible)
Ah, ils sont tous (incompréhensible)
Meridian (unintelligible) geometry.
Méridien (incompréhensible) géométrie.
London, Vatican, Washington DC,
Londres, Vatican, Washington DC,
De one of dem all unholy trinity.
De l'un d'eux, toute la sainte trinité.
True sons of Zion, exiled in the streets
Vrais fils de Sion, exilés dans les rues
Overseers of Babylon, spreading lies and deceit.
Surveillants de Babylone, répandant des mensonges et des tromperies.
Children of Zion, shot down in the streets,
Enfants de Sion, abattus dans les rues,
While the forces of Babylon, want I&I on our knees
Alors que les forces de Babylone veulent que I&I soit à genoux
When Salasi comes, we gonna run Babylon,
Quand Salasi vient, nous allons courir Babylone,
When Salasi comes, we gonna run note, run note, run note (?) Babylon
Quand Salasi vient, nous allons courir la note, courir la note, courir la note (?) Babylone
Blinded by your gelifix (?), spyciatrix (?), hypnotise uh trap fix (?)
Aveuglé par ton gelifix (?), spyciatrix (?), hypnotise un piège fixe (?)
Oppressors of Babylon
Oppresseurs de Babylone
Blinded by your gelifix (?), spyciatrix (?), hypnotise uh trap fix (?)
Aveuglé par ton gelifix (?), spyciatrix (?), hypnotise un piège fixe (?)
Oppressors of Babylon
Oppresseurs de Babylone





Writer(s): Norman Howell, Robert Garza, Richard Hilton


Attention! Feel free to leave feedback.