Lyrics and translation Thievery Corporation - Shadows of Ourselves

Shadows of Ourselves

Cœur mécanique où sont tes piles?
Perdu dans un monde, tout étranger
Quelle est la raison pour tous ces mensonges?
On a plus le droit de se renfermer
On a plus le droit de se renfermer
Je n'ai pas le temps de perdre la tête
Pour nous sauver de nous-même
Je n'ai pas le temps de perdre la tête
Pour nous sauver de nous-même
Quelle est cette ivresse qui nous entraîne?
D'ou vient tous ces mots qui m'attaquent?
Plaisirs incomplets qui m'envoutent
On a plus le droit de fermer ses portes
Je n'ai pas le temps de perdre la tête
Pour nous sauver de nous-même
Je n'ai pas le temps de perdre la tête
Pour nous sauver de nous-même
Pour nous sauver de nous-même
Pour nous sauver de nous-même

Тени Наших Я

Механическое сердце, где твои батарейки?
Потерянный в мире, совсем чужой
Какова причина всей этой лжи?
Мы больше не имеем права закрываться в себе
Мы больше не имеем права закрываться в себе
У меня нет времени терять голову
Чтобы спасти нас от самих себя
У меня нет времени терять голову
Чтобы спасти нас от самих себя
Что это за опьянение, которое нас увлекает?
Откуда все эти слова, которые на меня нападают?
Неполные удовольствия, которые меня околдовывают
Мы больше не имеем права закрывать свои двери
У меня нет времени терять голову
Чтобы спасти нас от самих себя
У меня нет времени терять голову
Чтобы спасти нас от самих себя
Чтобы спасти нас от самих себя
Чтобы спасти нас от самих себя