Thievery Corporation - Sweet Tides - translation of the lyrics into French
Thievery Corporation Sweet Tides

Thievery Corporation - Sweet Tides

Lyrics and translation Thievery Corporation - Sweet Tides




Sweet Tides
Marées douces
It took so long, for me to realize
Il m'a fallu si longtemps pour réaliser
How strong your heart is
À quel point ton cœur est fort
And all this time, my mind was working
Et tout ce temps, mon esprit travaillait
In strange ways
De façon étrange
Looking back on the days, just wanna be free
En repensant à ces jours, je veux juste être libre
Through the love in your eyes
À travers l'amour dans tes yeux
Now I'm staring inside, just wanna be free
Maintenant, je regarde à l'intérieur, je veux juste être libre
Through the love in your eyes
À travers l'amour dans tes yeux
Sweet tides, pools of love
Douces marées, bassins d'amour
Your eyes are full of
Tes yeux sont pleins de
Sweet tides, pools of love
Douces marées, bassins d'amour
Your eyes are full of
Tes yeux sont pleins de
Sharp turn, my mind is a blur
Virage serré, mon esprit est flou
Slow passage thru the air
Passage lent dans l'air
Looking back on the days
En repensant à ces jours
All over your mind, just wanna be free
Partout dans ton esprit, je veux juste être libre
Sweet tides, pools of love
Douces marées, bassins d'amour
Your eyes are full of
Tes yeux sont pleins de
Sweet tides, pools of love
Douces marées, bassins d'amour
Your eyes are full of
Tes yeux sont pleins de
Sweet tides, pools of love
Douces marées, bassins d'amour
It took so long, for me to realize
Il m'a fallu si longtemps pour réaliser
How strong your heart is
À quel point ton cœur est fort
And all this time, my mind was working
Et tout ce temps, mon esprit travaillait
In strange ways
De façon étrange
Sharp turn, my mind is a blur
Virage serré, mon esprit est flou
Slow passage thru the air
Passage lent dans l'air
Looking back on the days
En repensant à ces jours
All over your mind, just wanna be free
Partout dans ton esprit, je veux juste être libre
Sweet tides, pools of love
Douces marées, bassins d'amour
Your eyes are full of
Tes yeux sont pleins de
Sweet tides, pools of love
Douces marées, bassins d'amour
Your eyes are full of
Tes yeux sont pleins de




Writer(s): Robert Garza, Ooldouz Ghelichkhani, Richard Hilton
Thievery Corporation - Radio Retaliation
Album
Radio Retaliation
date of release
23-09-2008

1 Sound the Alarm
2 Radio Retaliation
3 Vampires
4 El Pueblo Unido
5 33°
6 Beautiful Drug
7 La femme parallel
8 Retaliation Suite
9 The Numbers Game
10 Blasting Through the City
11 Sweet Tides
12 Mandala
13 (The Forgotten People)
14 The Shining Path
Attention! Feel free to leave feedback.