Lyrics and translation Thievery Corporation - Until the Morning (Rewound By Kid Loco)
Until the Morning (Rewound By Kid Loco)
Until the Morning (Rewound By Kid Loco)
I
keep
on
fear,
keep
on
loathing
Je
continue
à
avoir
peur,
je
continue
à
détester
Nothing
brings
it
on
I
keep
on
falling
Rien
ne
la
provoque,
je
continue
à
tomber
Decide
what
it
is
I
can
not
find
Décide
ce
que
c'est
que
je
ne
trouve
pas
It's
subsides
what
you
make
it
Elle
se
résorbe,
c'est
toi
qui
la
fais
Never
feel
like
you're
gonna
break
it
Ne
jamais
se
sentir
comme
si
on
allait
la
casser
It's
gonna
be
alright
alright
Tout
va
bien,
tout
va
bien
Sleep
until
the
morning
comes
Dors
jusqu'à
ce
que
le
matin
arrive
The
sun
will
warm
your
soul
Le
soleil
réchauffera
ton
âme
Sleep
until
the
morning
comes
for
you
Dors
jusqu'à
ce
que
le
matin
arrive
pour
toi
Til
the
morning
it's
alright
Jusqu'au
matin,
tout
va
bien
I
can
walk
into
the
sunlight,
into
the
day,
into
the
day,
to
the
day
Je
peux
marcher
dans
la
lumière
du
soleil,
dans
la
journée,
dans
la
journée,
jusqu'à
la
journée
I
feel
it
falling,
nothing
comes
to
my
mind
Je
sens
que
ça
tombe,
rien
ne
me
vient
à
l'esprit
Bring
it
on
in
a
different
tide
Ramène
ça
dans
une
marée
différente
I
feel
alright,
alright
Je
me
sens
bien,
bien
I
feel
strong,
i
feel
rigid
Je
me
sens
fort,
je
me
sens
rigide
It's
nothing
to
do
with
the
vision
Ce
n'est
rien
à
voir
avec
la
vision
Oh
feels
so
right,
so
right
Oh,
ça
se
sent
si
bien,
si
bien
Sleep
on
tight,
sleep
on
tight
Dors
bien,
dors
bien
Sleep
until
the
sunlight
Dors
jusqu'à
ce
que
le
soleil
brille
Sleep
until
sunlight
Dors
jusqu'à
ce
que
le
soleil
brille
Sleep
on
tight,
til
the
sunlight
Dors
bien,
jusqu'à
ce
que
le
soleil
brille
Sleep
on
tight,
til
the
sunlight
burns
you
happy
Dors
bien,
jusqu'à
ce
que
le
soleil
te
brûle
de
bonheur
Til
the
sunlight
burns
you
happy,
till
the
sunlight
burns
a
happy
hole
in
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
te
brûle
de
bonheur,
jusqu'à
ce
que
le
soleil
brûle
un
trou
heureux
dans
In
your
heart
Dans
ton
cœur
In
your
heart...
Dans
ton
cœur...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emiliana Torrini, Richard Eric Hilton, Robert Garza
Attention! Feel free to leave feedback.