Lyrics and translation Thin Lizzy - Cruising In the Lizzymobile

Cruising In the Lizzymobile

Cruising cruising
Take care stand there watch out for meter rights
Take care stand there right at the traffic lights
Cruising cruising
Take care stand there stranger approaching sight
Take care stand there cat′s eyes are shining bright
Don't complain you might never feel like this again
On the windowpane you see the rain you move into the outside lane
And you want to change remain the same before you go insane
And i still maintain if you never brake you′ll overtake the pain
And you know you'll learn a lot and every time that you stop
Feeling good behind the wheel cruising in the mobile
Cruising cruising
Take care stand there if life's not fair
Take care stand there twilight′s only ware
Cruising cruising
Take care stand there if life′s not fair
Take care stand there twilight's only ware

En balade dans le Lizzymobile

En balade en balade
Fais attention, reste là, surveille les horodateurs
Fais attention, reste là, juste aux feux de circulation
En balade en balade
Fais attention, reste là, un étranger approche
Fais attention, reste là, les yeux de chat brillent
Ne te plains pas, tu ne te sentiras peut-être plus jamais comme ça
Sur la vitre, tu vois la pluie, tu te déplaces sur la voie d'à côté
Et tu veux changer, rester le même avant de devenir fou
Et je maintiens encore que si tu ne freines jamais, tu dépasseras la douleur
Et tu sais que tu vas beaucoup apprendre et à chaque fois que tu t'arrêtes
Se sentir bien au volant, en balade dans le Lizzymobile
En balade en balade
Fais attention, reste là, si la vie n'est pas juste
Fais attention, reste là, le crépuscule est le seul vêtement
En balade en balade
Fais attention, reste là, si la vie n'est pas juste
Fais attention, reste là, le crépuscule est le seul vêtement