Thin Lizzy - Fight or Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thin Lizzy - Fight or Fall




Brothers here I stand
Братья, я стою здесь.
Spread my wings and take command
Расправляю крылья и принимаю командование.
The sky he justly planned
Небо, которое он планировал.
The boy become a man
Мальчик стал мужчиной.
After all this time
После стольких лет ...
I tell myself that I′m
Я говорю себе, что я ...
Not just wasting time
Я не просто трачу время.
Oh you know I'm not that way inclined
О, ты знаешь, я не склонен к этому.
Brothers if you hear
Братья если вы слышите
Raise your flags and make it clear
Поднимите свои флаги и проясните ситуацию.
There is more to fear
Есть еще кое-что, чего можно бояться.
If we wait for another year
Если мы подождем еще год ...
After all this time
После стольких лет ...
I tell-a (repeat) myself that I′m
Я говорю себе (повторяю), что я ...
Just passing through time
Просто прохожу сквозь время.
After all this time
После стольких лет ...
I tell myself that I'm
Я говорю себе, что я ...
Not just wasting time
Я не просто трачу время.
Oh you know I'm not that way inclined
О, ты знаешь, я не склонен к этому.
Brothers fight or fall
Братья сражаются или падают
It′s man for man and one for all
Человек за человека и один за всех.
No more can we crawl
Мы больше не можем ползти.
Brothers, brothers hear the call
Братья, братья, услышьте зов!
After all this time
После стольких лет ...
I tell myself that I′m
Я говорю себе, что я ...
Not just wasting time
Я не просто трачу время.
Oh you know I'm not that way inclined
О, ты знаешь, я не склонен к этому.
Brother brother
Брат Брат
Brother brother
Брат Брат
Brother fight or fall
Брат сражайся или Пади
It′s man for man and one for all
Человек за человека и один за всех.
Brother brother
Брат Брат
Brother brother
Брат Брат
What you want?
Что ты хочешь?
We gotta fight for one another!
Мы должны сражаться друг за друга!





Writer(s): Lynott


Attention! Feel free to leave feedback.