Lyrics and translation Thin Lizzy - Little Darling

Little Darling

Little darling, gonna be a rock and roll star
Little darling, gonna play electric guitar
Little darling, I'd like to get to know you
Pleased to meet you, how do you do?
Little darling
Little darling
Little darling
Little darling
Little darling, gonna love you tonight
Little darling, gonna shake, shake, boogaloo
Little darling, can I rattle my bones and dance with you?
And later on there'll be some lovie dovin'
A little kissing
A little hugging
A little holding you
Little darling
Little darling
Little darling
Little darling
Little darling, gonna love you tonight
Little darling, what's your Mama Mama going to do?
Little darling, when she finds out I stayed out all night with you?
Little darling, I'm gonna miss kissing you
Little darling, I'm gonna miss missing you
Little darling
Little darling
Little darling
Little darling
Little darling
Little darling
Little darling, gonna love you tonight

Mon petit ange

Mon petit ange, vas devenir une star du rock and roll
Mon petit ange, vas jouer de la guitare électrique
Mon petit ange, j'aimerais faire ta connaissance
Enchanté, ça va comment ?
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange, vas t'aimer ce soir
Mon petit ange, vas bouger, bouger, faire le boogaloo
Mon petit ange, puis-je gigoter et danser avec toi ?
Et plus tard, il y aura un peu d'amour
Un peu de bisous
Un peu de câlins
Un peu te tenir dans mes bras
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange, vas t'aimer ce soir
Mon petit ange, que va dire ta maman ?
Mon petit ange, quand elle saura que je suis resté dehors toute la nuit avec toi ?
Mon petit ange, ton absence va me manquer
Mon petit ange, ton absence va me manquer
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange, vas t'aimer ce soir