Lyrics and translation Thin Lizzy - Look What The Wind Just Blew In - Sounds Of The Seventies, 1971
Look What The Wind Just Blew In - Sounds Of The Seventies, 1971
Regarde ce que le vent a apporté - Sons des années 70, 1971
In
the
dismal
darkness
Dans
l'obscurité
morne
I
have
sat
and
gazed,
amazed
Je
me
suis
assis
et
j'ai
regardé,
émerveillé
At
the
blazing
factories
Les
usines
flamboyantes
Like
a
lonely
man
Comme
un
homme
solitaire
Who
stands
on
the
seashore
Qui
se
tient
sur
le
rivage
And
I
am
afraid
Et
j'ai
peur
As
weary
as
I
be
Aussi
las
que
je
sois
I
try,
I
seem
J'essaye,
je
semble
I
see
to
looks,
okay
Je
vois
pour
regarder,
d'accord
Run,
well
run
in
your
skin
Cours,
eh
bien
cours
dans
ta
peau
Look
what
the
wind
just
blew
in
Regarde
ce
que
le
vent
vient
d'apporter
Many
lovely
ladies
Beaucoup
de
belles
dames
I
have
felt,
touched
J'ai
ressenti,
touché
And
I
was
not
afraid
Et
je
n'avais
pas
peur
I
took
them
out
dancing
Je
les
ai
emmenées
danser
Fool
out
romancing
Imbécile
en
train
de
flirter
And
I
was
not
afraid
Et
je
n'avais
pas
peur
Then
somewhere
from
the
North
Puis
quelque
part
du
Nord
This
gale
I
knew
just
flew
in
Cette
bourrasque
que
je
connaissais
vient
d'arriver
And
I
am
afraid
Et
j'ai
peur
Run,
run,
well
run
in
your
skin
Cours,
cours,
eh
bien
cours
dans
ta
peau
Look
what
the
wind
just
blew
in
Regarde
ce
que
le
vent
vient
d'apporter
Run,
well
run
in
your
skin
Cours,
eh
bien
cours
dans
ta
peau
Look
what
the
wind
just
blew
in
Regarde
ce
que
le
vent
vient
d'apporter
Run,
you
got
to
run
in
your
skin
Cours,
tu
dois
courir
dans
ta
peau
Look
what
the
wind
just
blew
in
Regarde
ce
que
le
vent
vient
d'apporter
Look
what
the
wind
just
blew
in
Regarde
ce
que
le
vent
vient
d'apporter
You
got
to
look
what
the
wind
just
blew
in
Tu
dois
regarder
ce
que
le
vent
vient
d'apporter
You
got
to
look
what
the
wind
just
blew
in
Tu
dois
regarder
ce
que
le
vent
vient
d'apporter
You
got
to
look,
you
got
to
look
what
the
wind
just
blew
in
Tu
dois
regarder,
tu
dois
regarder
ce
que
le
vent
vient
d'apporter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PHILIP PARRIS LYNOTT
1
Gonna Creep Up On You - John Peel Session, 1973
2
Look What The Wind Just Blew In - Sounds Of The Seventies, 1971
3
Vagabond Of The Western World - John Peel Session, 1973
4
Suicide - Live In Concert, 1973
5
Things Ain't Working Out Down At The Farm - Live In Concert, 1973
6
Saga Of The Ageing Orphan - John Peel Session, 1972
7
Whiskey In The Jar - John Peel Session, 1972
8
Cold Sweat (Live At the Hammersmith Odeon, 1981)
9
She Knows - John Peel Session, 1974
10
Killer On The Loose - Live At The Hammersmith Odeon, 1981
11
Renegade - Live at the Hammersmith Odeon, 1981
12
Dancing In The Moonlight (It's Caught Me In A Spotlight) - John Peel Session, 1977
13
Bad Reputation - John Peel Session, 1977
14
Johnny - John Peel Session, 1976
15
Don't Believe A Word - John Peel Session, 1976
16
Cowboy Song - John Peel Session, 1976
17
Jailbreak - John Peel Session, 1976
18
Half Caste - John Peel Session, 1975
19
Rosalie - John Peel Session, 1975
20
Baby Drives Me Crazy - Live In Concert, 1974
21
Still In Love With You - Live In Concert, 1974
22
Philomena - Bob Harris Session, 1974
23
The Boys Are Back In Town - Live at the Regal Theatre, 1983
24
Sha La La - John Peel Session, 1974
25
It's Only Money - John Peel Session, 1974
26
Sitamoia - John Peel Session, 1974
27
Black Boys On The Corner - John Peel Session, 1974
28
Little Darling - Bob Harris Session, 1974
29
Showdown - Rock On Session, 1974
30
The Rocker - Bob Harris Session, 1973
31
Slow Blues - John Peel Session, 1973
32
Randolph’s Tango - John Peel Session, 1973
Attention! Feel free to leave feedback.