Thin Lizzy - Sarah (Version 1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thin Lizzy - Sarah (Version 1)




Sarah (Version 1)
Sarah (Version 1)
Captain's hair
Les cheveux du Capitaine
Shone softly in the sun
Étincelaient doucement au soleil
Rode on his best mare
Il montait sa meilleure jument
To Sarah
Vers Sarah
Schoolboy eyes
Les yeux d'écolier
Would stare in innocent fun
Regardaient avec un amusement innocent
Never told no lies
Ne disait jamais de mensonges
He loved Sarah
Il aimait Sarah
Whispered by a bramble
Chuchoté par une ronce
Carried by a brook
Porté par un ruisseau
To every fishers hook
À chaque hameçon de pêcheur
"Sarah"
"Sarah"
Fragrant fields
Des champs parfumés
Playing croquet in the sun
Jouer au croquet au soleil
Nothing appeals
Rien n'est aussi attirant
Like Sarah
Que Sarah
Whispered by a bramble
Chuchoté par une ronce
Carried by a brook
Porté par un ruisseau
To every fishers hook
À chaque hameçon de pêcheur
"Sarah"
"Sarah"





Writer(s): Gary Moore, Philip Parris Lynott


Attention! Feel free to leave feedback.