Lyrics and translation Thin Lizzy - Still In Love With You (BBC Radio 1 - John Peel Session)
Thin
Lizzy
Thin
Lizzy
Night
Life
Vie
nocturne
Still
In
Love
With
You
(Lynott)
Toujours
amoureux
de
toi
(Lynott)
Think
I'll
just
fall
to
pieces
Je
pense
que
je
vais
juste
tomber
en
morceaux
If
I
don't
find
something
else
to
do
Si
je
ne
trouve
pas
autre
chose
à
faire
This
sadness
never
ceases
Cette
tristesse
ne
cesse
jamais
I'm
still
in
love
with
you
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
My
head,
it
keeps
on
reeling
Ma
tête,
elle
continue
de
tourner
It's
got
me
in
a
crazy
spin
Elle
me
fait
tourner
en
rond
Darling,
darling,
darling
Chérie,
chérie,
chérie
Is
this
the
end?
Est-ce
la
fin
?
Still
in
love
with
you
Toujours
amoureux
de
toi
They
say
time
has
a
way
of
healing
On
dit
que
le
temps
guérit
Dries
all
the
tears
from
your
eyes
Sèche
toutes
les
larmes
de
tes
yeux
But
darling
it's
this
empty
feeling
Mais
chérie,
c'est
ce
sentiment
de
vide
My
heart
can't
disguise
Mon
cœur
ne
peut
pas
le
dissimuler
After
all
that
we've
been
through
Après
tout
ce
que
nous
avons
traversé
I
try
my
best
but
it's
no
use
Je
fais
de
mon
mieux
mais
c'est
inutile
I
guess
I'll
keep
on
loving
you
Je
suppose
que
je
continuerai
à
t'aimer
Is
this
the
end?
Est-ce
la
fin
?
Now
that
it's
all
over,
woman
Maintenant
que
tout
est
fini,
ma
chérie
There's
something
I
think
you
should
know
Il
y
a
quelque
chose
que
je
pense
que
tu
devrais
savoir
Baby,
baby,
think
it
over
Chérie,
chérie,
réfléchis-y
Just
one
more
time
before
you
go
Encore
une
fois
avant
de
partir
Call
on
me
baby
Appelle-moi,
chérie
If
there's
anything
I
can
do
for
you
S'il
y
a
quelque
chose
que
je
peux
faire
pour
toi
Call
on
me
baby
Appelle-moi,
chérie
Help
me
see
it
through
Aide-moi
à
passer
à
travers
I'm
still
in
love
with
you
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
Rate the translation
1
Jailbreak
2 The Rocker
3 Showdown
4 Do Anything You Want To
5 Thunder and Lightning
6 Killer On the Loose
7 Renegade
8 Chinatown
9 Cold Sweat
10 Dedication
11 Are You Ready - Live
12 Suicide
13 Hollywood (Down On Your Luck)
14 Angel of Death
15 Wild One
16 The Boys Are Back In Town - Live
17 Roisin Dubh (Black Rose): A Rock Legend
18 Dancing In the Moonlight (It's Caught Me In It's Spotlight)
19 The Boys Are Back In Town
20 Sarah - Version 3
21 Don't Believe a Word
22 Johnny The Fox Meets Jimmy The Weed
23 Cowboy Song
24 Bad Reputation
25 Rosalie
26 Waiting for an Alibi
27 Emerald
28 Whiskey In the Jar (Edited Version)
29 The Sun Goes Down
30 Still In Love With You (BBC Radio 1 - John Peel Session)
31 Dear Miss Lonely Hearts
32 Parisienne Walkways
33 Out In the Fields
34 Solo in Soho
35 King's Call
36 Old Town
2 The Rocker
3 Showdown
4 Do Anything You Want To
5 Thunder and Lightning
6 Killer On the Loose
7 Renegade
8 Chinatown
9 Cold Sweat
10 Dedication
11 Are You Ready - Live
12 Suicide
13 Hollywood (Down On Your Luck)
14 Angel of Death
15 Wild One
16 The Boys Are Back In Town - Live
17 Roisin Dubh (Black Rose): A Rock Legend
18 Dancing In the Moonlight (It's Caught Me In It's Spotlight)
19 The Boys Are Back In Town
20 Sarah - Version 3
21 Don't Believe a Word
22 Johnny The Fox Meets Jimmy The Weed
23 Cowboy Song
24 Bad Reputation
25 Rosalie
26 Waiting for an Alibi
27 Emerald
28 Whiskey In the Jar (Edited Version)
29 The Sun Goes Down
30 Still In Love With You (BBC Radio 1 - John Peel Session)
31 Dear Miss Lonely Hearts
32 Parisienne Walkways
33 Out In the Fields
34 Solo in Soho
35 King's Call
36 Old Town
Attention! Feel free to leave feedback.