Thin Lizzy - This Is the One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thin Lizzy - This Is the One




This Is the One
C'est celui-là
I've got to find an occupation, I've got to keep myself employed
Je dois trouver un travail, je dois me garder occupé
It's a bad situation, my brain's destroyed
C'est une mauvaise situation, mon cerveau est détruit
I've got to find a new vocation, I feel it burning down inside
Je dois trouver une nouvelle vocation, je la sens brûler en moi
Such a low down abrasion, inside it hurts my pride
Une si mauvaise abrasion, à l'intérieur elle blesse mon orgueil
I hear it, I know it, I touch it, I feel it, I see it
Je l'entends, je la connais, je la touche, je la sens, je la vois
Some day we will have won
Un jour nous aurons gagné
I can feel it in my bones, this is the one
Je le sens dans mes os, c'est celui-là
I hear it, I know it, I touch it, I feel it, I see it
Je l'entends, je la connais, je la touche, je la sens, je la vois
Some day thy will be done
Un jour ta volonté sera faite
I can feel it in my bones, this is the one
Je le sens dans mes os, c'est celui-là
Got a bad situation, I can feel it building up inside
J'ai une mauvaise situation, je la sens grandir en moi
Got a certain reputation, outside outside
J'ai une certaine réputation, à l'extérieur, à l'extérieur
I've got another situation, I can feel it building to my soul
J'ai une autre situation, je la sens grandir jusqu'à mon âme
Hell bent, hell raising, I feel it through my soul
Enfermé, infernal, je la sens à travers mon âme
I hear it, I know it, I touch it, I feel it, I see it
Je l'entends, je la connais, je la touche, je la sens, je la vois
Some day thy kingdom come
Un jour que ton royaume vienne
I can feel it in my bones, this is the one
Je le sens dans mes os, c'est celui-là
I hear it, I know it, I touch it, I feel it, I see it
Je l'entends, je la connais, je la touche, je la sens, je la vois
Some day we shall overcome
Un jour nous vaincrons
I can feel it in my bones, this is the one
Je le sens dans mes os, c'est celui-là
I hear it, I know it, I touch it, I feel it, I see it
Je l'entends, je la connais, je la touche, je la sens, je la vois
Some day thy kingdom come
Un jour que ton royaume vienne
I can feel it in my bones, this is the one
Je le sens dans mes os, c'est celui-là
I hear it, I know it, I touch it, I feel it, I see it
Je l'entends, je la connais, je la touche, je la sens, je la vois
Well now this is your son
Eh bien, maintenant, c'est ton fils
I can feel it in my bones, this is the one
Je le sens dans mes os, c'est celui-là
I hear, I tough it, I feel it, I see it
Je l'entends, je la touche, je la sens, je la vois
Some day thy will be done
Un jour que ta volonté soit faite
I can feel it in my bones, this is the one
Je le sens dans mes os, c'est celui-là
I hear it, I know it, I touch it, I feel it, I see it
Je l'entends, je la connais, je la touche, je la sens, je la vois
I can feel it in my bones, this is the one
Je le sens dans mes os, c'est celui-là
I hear it, I know it, I touch it, I feel it, I see it
Je l'entends, je la connais, je la touche, je la sens, je la vois
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]
I can feel it in my bones, this is the one
Je le sens dans mes os, c'est celui-là





Writer(s): Lynott, Wharton


Attention! Feel free to leave feedback.