We Will Be Strong - Thin Lizzy translation in Russian

We Will Be Strong

Pity the fool
It's hard but he broke a rule
And that isn't done
Somehow, someday, Brother will use a gun
Just walking the town
Just painting it sad
It's bringing me down
It's driving me mad
Woman is away from me
We will be strong, We will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know you've lost I've won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it
No other way you clown
Your thoughtfulness has brought us down
And that isn't right
That we should walk alone on the streets at night
Just checking the time
Walking that very fine line
The humour is black
The plan is attack
Now woman is away from me
But we will be strong
We will be strong, We will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know you've lost I've won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it
Down on your luck
The shock it has struck
The weak ones will die
The questions are why? why?
Does anybody hear?
Does anybody understand?
Let me make it clear
Now's the time to take a stand
Now woman is away from me
But we will make it strong
We will be strong, We will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know you've lost I've won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it
We will be strong
We will
We will be strong
We will be
We will be strong
We will
We will be strong
We
We will
We
We will be
We
We will
We will be strong
We will be strong

Мы будем сильными

Жалко глупца,
Ему тяжело, но он нарушил правило,
А так нельзя.
Как-нибудь, когда-нибудь, брат возьмется за оружие.
Просто брожу по городу,
Просто рисую его грустным,
Это угнетает меня,
Это сводит меня с ума.
Любимая, ты далеко от меня,
Мы будем сильными, мы будем сильными,
Я знаю, у нас есть силы продолжать.
У нас есть силы.
Я отличаю хорошее от плохого,
Я знаю, ты проиграла, я победил.
Мы будем сильнее,
Мы будем сильными
И становимся сильнее с каждым днем.
Поверь мне, когда я говорю,
Нет другого способа передать это,
Нет другого способа, клоун.
Твоя задумчивость погубила нас,
И это неправильно,
Что мы должны ходить по улицам одни ночью.
Просто проверяю время,
Иду по очень тонкой грани.
Юмор черный,
План - атака.
Теперь, любимая, ты далеко от меня,
Но мы будем сильными,
Мы будем сильными, мы будем сильными,
Я знаю, у нас есть силы продолжать.
У нас есть силы.
Я отличаю хорошее от плохого,
Я знаю, ты проиграла, я победил.
Мы будем сильнее,
Мы будем сильными
И становимся сильнее с каждым днем.
Поверь мне, когда я говорю,
Нет другого способа передать это.
Не повезло,
Шок поразил,
Слабые умрут,
Вопрос в том, почему? почему?
Кто-нибудь слышит?
Кто-нибудь понимает?
Позволь мне прояснить,
Сейчас самое время занять позицию.
Теперь, любимая, ты далеко от меня,
Но мы станем сильными,
Мы будем сильными, мы будем сильными,
Я знаю, у нас есть силы продолжать.
У нас есть силы.
Я отличаю хорошее от плохого,
Я знаю, ты проиграла, я победил.
Мы будем сильнее,
Мы будем сильными
И становимся сильнее с каждым днем.
Поверь мне, когда я говорю,
Нет другого способа передать это.
Мы будем сильными,
Мы будем,
Мы будем сильными,
Мы будем,
Мы будем сильными,
Мы будем,
Мы будем сильными,
Мы,
Мы будем,
Мы,
Мы будем,
Мы,
Мы будем,
Мы будем сильными,
Мы будем сильными.