Lyrics and translation Thinah Zungu - Fear Not (feat. Dumi Mkokstad)

Fear Not (feat. Dumi Mkokstad)

Fear not
I am with you x2

Zu... ngesabi ngoba
Nginawe x2
Ngithi hai ungesabi x2
Ngoba nginawe

Bayekele bakudele
Bayekele bakuhlebe
Kodwa uyazi ukuthi
Nginawe
Ungakhali bekushiya
Ungakhali bekudela.
Mina jehova nginawe

Nginawe ebunzimeni nginawe ehluphekeni mina Jehova nginawe.

Fear not x2
I am with you

Ungasabi

Moses hamba uyegibhithe
Kodwa wazi ukuthi nginawe

Nawe davide umbulale ugoliat ngoba mina Jehova nginawe.
Angimlahli owami
Angimshiyi owami ngihamba naye ongethembayo nginguthixo.

Fear not x2
I am with you
Ungesabi x2

N'aie pas peur (feat. Dumi Mkokstad)

N'aie pas peur
Je suis avec toi x2

Zu... je ne crains pas parce que
Je suis avec toi x2
Je dis non, n'aie pas peur x2
Parce que je suis avec toi

Laisse-les s'éloigner
Laisse-les te blesser
Mais sache que
Je suis avec toi
Ne pleure pas s'ils te quittent
Ne pleure pas s'ils t'abandonnent.
Je suis là pour toi, mon Dieu

Je suis avec toi dans la difficulté, je suis avec toi dans la souffrance, je suis là pour toi, mon Dieu.

N'aie pas peur x2
Je suis avec toi

Ne crains pas

Moïse, va en Égypte
Mais sache que je suis avec toi

Et toi, David, tu as tué Goliath parce que je suis là pour toi, mon Dieu.
Je ne laisserai pas tomber ceux qui m'appartiennent
Je ne les abandonnerai pas, j'irai avec eux, car je suis le Dieu qui ne déçoit pas.

N'aie pas peur x2
Je suis avec toi
Ne crains pas x2