Lyrics and translation Thinah Zungu - Nginguthandiwe

Nginguthandiwe

Ngenzelw' inceba nje
Ngifumen' umusa
Ngase ng'phiw' igam' elisha
Ngingu Thandiwe
Hayi ngoba ngingcono
Hayi ngoba ngenze kahle
Ukuthi nje ngithandiwe
Nami ngithandiwe
Hay ngoba ngingcwele ngamaphutha
Nami ngyahlulek' endleni
Ukuthi nje ngithandiwe
Awu! ngithandiwe
Nami ngnama phutha 'mi
Kodw' inkosi ayingbaleli wona
Ngithandiwe
Hayi, ngithandiwe
Sikhath' eside bengihlupheka
Bebengihleka nengazana nabo
Bengifun' uthando njena
Kodwa ngathol' okungaphezulu kwalo
Ngaze ngaphiwa negam' elisha, yeah
Ngingu Thandiwe
Ai ngoba ngingcono ke
Ngiphiw' igam' elisha ke
Ngithandiw' emazulwini
Ngithandwe nokwehluleka kwami ke
Langbhek' izulu ke
Ngithandiwe x2
Ayi, ngithandiwe
Ngithandwe ngingenamali ke
Ngithandwe ngibuthakathaka
Ngithandiw' emazulwini
Oooh, ngithandiwe
Ngithandwe ngingenamli ke
Ngithandwe ngihlupheka
Ngithandiw' emazulwini
Oh, Oh, ayi ngithandiwe
Inganuy' iqhaw' elinamandla
Hamba ngalamandla unikiwe wona
Yize nom' unovalo ke baba
Kodw' uyafunek' empini
Laze lakthand izulu ke
Laze laknik' amandla amasha ke
Waze waphiwa negama elisha, ei
Ungu Thandiwe
Uthandiwe emazulwini
Uthandiwe noba ubuthakathaka
'Yakthand' uJesu
Hay wen' uthandiwwe
Nami ngthandwe ngihluleka
Langthand' izulu ke
Hayi ngoba ngingcono
Ukuthi ngithandiwe
Yheeyii, hiiiii
Ngithandiwe
Ngithandiw' emazulwini
Nawe ungathandwa ngalo musa
'Jes' ukhona
UJes' uyakthanda'
Oooh yeah
Ngithandiwe
Nawe uthandiwe

Je suis Aimée

J'ai été faite grâce
J'ai trouvé la faveur
J'ai reçu un nouveau nom
Je suis Aimée
Pas parce que je suis meilleure
Pas parce que j'ai fait de bonnes actions
Simplement parce que j'ai été aimée
Et je suis aimée
Pas parce que je suis sainte avec des erreurs
J'ai aussi échoué sur le champ de bataille
Simplement parce que j'ai été aimée
Oh ! Je suis aimée
Même avec mes erreurs
Mais le Seigneur ne les compte pas
Je suis aimée
Oui, je suis aimée
Pendant longtemps, j'ai souffert
Ils se moquaient de moi et se disputaient avec moi
J'avais besoin d'amour
Mais j'ai reçu plus que ça
J'ai été donnée un nouveau nom, oui
Je suis Aimée
Pas parce que je suis meilleure
J'ai reçu un nouveau nom
J'ai été aimée dans les cieux
J'ai été aimée malgré mon échec
Regarde le ciel
Je suis aimée x2
Oui, je suis aimée
J'ai été aimée quand j'étais sans argent
J'ai été aimée quand j'étais faible
J'ai été aimée dans les cieux
Oooh, je suis aimée
J'ai été aimée quand j'étais sans argent
J'ai été aimée quand j'étais en souffrance
J'ai été aimée dans les cieux
Oh, Oh, oui, je suis aimée
Ne sois pas une force faible
Marche avec la force qui t'a été donnée
Même si tu as peur, mon père
Mais tu es nécessaire à la bataille
J'ai été aimée par le ciel
J'ai été donnée une nouvelle force
J'ai reçu un nouveau nom, ei
Tu es Aimée
Tu es aimée dans les cieux
Tu es aimée même si tu es faible
Jésus t'a aimée
Oui, tu es aimée
J'ai été aimée dans mon échec
J'ai été aimée par le ciel
Pas parce que je suis meilleure
Simplement parce que j'ai été aimée
Yheeyii, hiiiii
Je suis aimée
J'ai été aimée dans les cieux
Tu peux aussi être aimée par cette grâce
Jésus est là
Jésus t'aime
Oooh yeah
Je suis aimée
Et toi aussi, tu es aimé