Lyrics and translation Thincœur - pineal

pineal

Close your eyes
Feel
The music
The air
The emotions running throughout your veins
Breathe in
Deeply
Then let it out
Stop roaming your attention outside of your world
Just for a moment
Let it be just what you hear
Or what you feel
What you think
Who you are
(Roaming, roaming out your mind)
But you have to keep your eyes sealed
Pay attention to every little details
Be here
In your mind
Breathe in
(Roaming out, close your eyes)
You're alive
Now let your self go
(Close your eyes)

glande pinéale

Ferme les yeux
Sentis
La musique
L'air
Les émotions qui courent dans tes veines
Respire
Profondément
Puis laisse-le sortir
Arrête de laisser ton attention errer en dehors de ton monde
Juste pour un moment
Laisse-le être juste ce que tu entends
Ou ce que tu ressens
Ce que tu penses
Qui tu es
(Errant, errant hors de ton esprit)
Mais tu dois garder les yeux fermés
Fais attention à chaque petit détail
Sois ici
Dans ton esprit
Respire
(Errer, ferme les yeux)
Tu es vivant
Maintenant, laisse-toi aller
(Ferme les yeux)