Third Day - Did You Mean It - translation of the lyrics into Russian

Did You Mean It - Third Daytranslation in Russian




Did You Mean It
Ты действительно это имела в виду?
There was a time in your life
Было время в твоей жизни,
When you wanted the pain to leave
Когда ты хотела, чтобы боль ушла,
There were tears in your eyes
На твоих глазах были слезы,
You were down on your knees
Ты стояла на коленях,
Asking forgiveness. Said you'd do anything
Прося прощения. Говорила, что сделаешь все что угодно,
But, did ya mean it?
Но ты действительно это имела в виду?
Chorus
Припев
And I know you know the difference
И ты знаешь разницу
Between a promise and a lie
Между обещанием и ложью,
And I know you know the difference
И ты знаешь разницу
Between what is wrong and right
Между тем, что неправильно, и тем, что правильно,
I know you said you gave it all to Jesu Christ
Я знаю, ты сказала, что отдала все Иисусу Христу,
You said that someday. Said you'd do anything
Сказала, что однажды. Сказала, что сделаешь все что угодно,
But, did ya mean it?
Но ты действительно это имела в виду?
There was a time in your life
Было время в твоей жизни,
When you were so afraid
Когда ты очень боялась,
Nothing could go right
Ничего не получалось,
You got on your knees and prayed
Ты опустилась на колени и молилась,
You said that someday. You would do anything
Ты говорила, что однажды. Ты сделаешь все что угодно,
But, did ya mean it?
Но ты действительно это имела в виду?
Now the time has come to make yor promise true
Теперь пришло время исполнить свое обещание,
But you sit around after all He's done for you
Но ты сидишь сложа руки после всего, что Он для тебя сделал,
You need forgiveness, you don't do anything
Тебе нужно прощение, ты ничего не делаешь,
You didn't mean it
Ты не имела это в виду.
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Mark D. Lee, David Carr, Samuel Tai Anderson, Bradley B. C. Avery, Johnny Mac Powell


Attention! Feel free to leave feedback.