Lyrics and translation Third Day - Keep On Shinin'

Keep On Shinin'

It feels like forever since I can remember
It seems like it's always been this way
Keep the good news to ourselves, a secret we'll never tell
Don't know why we've been so ashamed

But changes are in the air, sparks are starting everywhere
And oh, what a sweet, sweet sound
With millions of voices, singing new choruses
Leading the way to higher ground

Keep on, keep on shinin'
Wherever you may be
Keep on, keep on shinin'
For all the world to see

Having faith in the long run is easier said than done
It's hard to live out in the light of day
You're bruised and you're battered
Your dreams have been shattered
Best laid plans scattered over the place

Despite all your tendencies, God sees it differently
Your struggle's a time to grow
And you, you're a miracle, anything but typical
It's time for the whole wide world to know

Keep on, keep on shinin'
Wherever you may be
Keep on, keep on shinin'
For all the world to see

All the world can see you
Everyone can see you
Everyone can see you

Keep on, keep on shinin'
Wherever you may be
Keep on, keep on shinin'
For all the world to see

Keep on, keep on, keep on shinin'
Wherever you may be
Keep on, keep on shinin'
For all the world to see

And all the world can see you
And everyone can see you
And everyone can see

Continue de briller

J'ai l'impression que ça fait une éternité que je m'en souviens
On dirait que ça a toujours été comme ça
Garder la bonne nouvelle pour nous, un secret que nous ne dévoilerons jamais
Je ne sais pas pourquoi nous avons eu si honte

Mais le vent tourne, des étincelles jaillissent de partout
Et oh, quel doux, doux son
Des millions de voix chantent de nouveaux refrains
Nous guidant vers des sommets

Continue, continue de briller
Où que tu sois
Continue, continue de briller
Pour que le monde entier le voie

Avoir la foi à long terme est plus facile à dire qu'à faire
C'est difficile de vivre au grand jour
Tu es blessée et meurtrie
Tes rêves ont été brisés
Les meilleurs plans éparpillés partout

Malgré toutes tes tendances, Dieu voit les choses différemment
Tes luttes sont un moment pour grandir
Et toi, tu es un miracle, tout sauf typique
Il est temps que le monde entier le sache

Continue, continue de briller
Où que tu sois
Continue, continue de briller
Pour que le monde entier le voie

Le monde entier peut te voir
Tout le monde peut te voir
Tout le monde peut te voir

Continue, continue de briller
Où que tu sois
Continue, continue de briller
Pour que le monde entier le voie

Continue, continue, continue de briller
Où que tu sois
Continue, continue de briller
Pour que le monde entier le voie

Et le monde entier peut te voir
Et tout le monde peut te voir
Et tout le monde peut voir