Third Day - Mountain Of God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Third Day - Mountain Of God




Mountain Of God
Гора Господня
I thought that I was all alone
Я думал, что я совсем один,
Broken and afraid
Разбитый и испуганный.
But You were there with me
Но Ты была там со мной,
Yes, You were there with me
Да, Ты была там со мной.
Well, and I didn't even know
Ну, я даже не знал,
That I had lost my way
Что я сбился с пути.
But You were there with me
Но Ты была там со мной,
Yes, You were there with me
Да, Ты была там со мной.
Until You opened up my eyes
Пока Ты не открыла мне глаза,
I never knew
Я никогда не знал,
That I couldn't ever make it without You
Что я никогда не смогу пройти этот путь без Тебя.
And even though the journey's long
И хотя путь долог,
And I know the road is hard
И я знаю, что дорога трудна,
Well, the one who's gone before me
Та, кто шла передо мной,
You will help me carry on
Ты поможешь мне идти дальше.
And after all that I've been through
И после всего, через что я прошел,
Oh, now I realize the truth
О, теперь я понимаю правду,
That I must go through the valley
Что я должен пройти через долину,
To stand upon the mountain of God
Чтобы стоять на горе Господней.
And as I travel on the road
И пока я иду по дороге,
That You have led me down
По которой Ты меня ведешь,
You are here with me
Ты здесь со мной,
Yes, You are here with me
Да, Ты здесь со мной.
And I have need for nothin' more
И мне больше ничего не нужно,
Oh, now that I have found
О, теперь, когда я нашел,
That You are here with me (yeah)
Что Ты здесь со мной (да),
Yes, You are here with me
Да, Ты здесь со мной.
Well, I confess from time to time I lose my way
Я признаюсь, время от времени я сбиваюсь с пути,
But You are always there to bring me back again
Но Ты всегда рядом, чтобы вернуть меня обратно.
Even though the journey's long
Хотя путь долог,
And I know the road is hard
И я знаю, что дорога трудна,
Well, the one who's gone before me
Та, кто шла передо мной,
He will help me carry on
Она поможет мне идти дальше.
And after all that I've been through
И после всего, через что я прошел,
Well, now I realize the truth
Ну, теперь я понимаю правду,
That I must go through the valley
Что я должен пройти через долину,
To stand upon the mountain of God
Чтобы стоять на горе Господней.
Oh, sometimes I think of where it is I've come from
О, иногда я думаю о том, откуда я пришел,
And the things I've left behind
И о том, что я оставил позади.
But of all I've had, what I possessed
Но из всего, что у меня было, чем я владел,
Nothin' can quite compare
Ничто не может сравниться
With what's in front of me (yeah-yeah)
С тем, что впереди (да-да),
With what's in front of me
С тем, что впереди.
(Yeah) yeah-yeah (yeah)
(Да) да-да (да).
And even though the journey's long
И хотя путь долог,
And I know the road is hard
И я знаю, что дорога трудна,
Yet, the one who's gone before me (yeah)
Тем не менее, та, кто шла передо мной (да),
He will help me carry on
Она поможет мне идти дальше.
And after all that I've been through
И после всего, через что я прошел,
Oh, now I realize the truth
О, теперь я понимаю правду,
That I must go through the valley
Что я должен пройти через долину
(Through the valley) to stand upon the mountain
(Через долину), чтобы стоять на горе.
Yes, I must go through the valley (oh, Your shadow)
Да, я должен пройти через долину (о, Твоя тень),
To stand upon the mountain
Чтобы стоять на горе.
Yes, I must go through the valley
Да, я должен пройти через долину,
To stand upon the mountain
Чтобы стоять на горе.
I thought that I was all alone
Я думал, что я совсем один,
Broken and afraid
Разбитый и испуганный.
But You are here with me
Но Ты здесь со мной,
Yes, You are here with me
Да, Ты здесь со мной.





Writer(s): Johnny Mac Powell, E. Brown Bannister


Attention! Feel free to leave feedback.