Lyrics and translation Third Day - Never Bow Down

Never Bow Down

Take me from my home
Drag me with the tether
Tell me it's all wrong
The things I've always known
Well, instill in me all that you think will make all of us better
Do just what you want
It matters not to me

'Cause I will never bow down
Though I know I will be saved from the fire
'Cause I will never compromise
All that I have and everything I hold
Oh, no

Call us all around
To show us what you have made
Command us all to fall
The music starts to play
Then everyone from everywhere
Will show you their allegiance
But the child of God
Will faithfully stand tall

I will never bow down
Though I know I will be saved from the fire
Oh, yeah
And I will never compromise
All that I have and everything I hold
Oh, no, oh, no

Oh, (oh) I will never bow down (bow down, down, down)
No (no)
Oh, yeah (yeah, yeah)

Well, I will never bow down
Though I know I will be saved from the fire
Oh, yeah
I will never compromise, yeah
All that I have and everything I hold
Oh, no

We will never bow down (bow down, bow down)
Well, I know we will be saved from the fire
Oh, yeah
We will never compromise
All that we have and everything we hold
Oh, no
Oh, no-no

'Cause I will never bow down (bow down)
No-no (no-no, no-no)

Jamais Me Prosterner

M'arracher de ma maison,
Me traîner par la laisse,
Me dire que tout est faux,
Ce que j'ai toujours su,
Eh bien, inculque-moi tout ce que tu crois bon pour nous rendre meilleurs,
Fais ce que tu veux,
Cela m'importe peu,

Car jamais je ne me prosternerai,
Même si je sais que je serai sauvé des flammes,
Car jamais je ne transigerai,
Sur tout ce que j'ai et tout ce que je chéris,
Oh non,

Nous convoquer tous,
Pour nous montrer ce que tu as créé,
Nous ordonner de tomber,
La musique commence à jouer,
Alors chacun de partout,
Te montrera son allégeance,
Mais l'enfant de Dieu,
Restera fidèlement debout,

Je ne me prosternerai jamais,
Même si je sais que je serai sauvé des flammes,
Oh oui,
Et jamais je ne transigerai,
Sur tout ce que j'ai et tout ce que je chéris,
Oh non, oh non,

Oh, (oh) je ne me prosternerai jamais (prosterner, prosterner, prosterner),
Non (non),
Oh oui (oui, oui),

Eh bien, jamais je ne me prosternerai,
Même si je sais que je serai sauvé des flammes,
Oh oui,
Jamais je ne transigerai, oui,
Sur tout ce que j'ai et tout ce que je chéris,
Oh non,

Nous ne nous prosternerons jamais (prosterner, prosterner),
Eh bien, je sais que nous serons sauvés des flammes,
Oh oui,
Nous ne transigerons jamais,
Sur tout ce que nous avons et tout ce que nous chérissons,
Oh non,
Oh non, non,

Car jamais je ne me prosternerai (prosterner),
Non, non (non, non, non, non),