Lyrics and translation Third Day - The Sun Is Shining

The Sun Is Shining

Yesterday I found
That everything I knew was wrong
It was upside down
The life I thought I had was gone

But You came and whispered love to me
And You gave me strength to carry on

Oh, the sun is shining
Oh, a new day's dawning
The sun is shining

Yesterday I lost
Everything I had and loved
Then I cried out for You, Lord
And You came and picked me up

And the sorrow lasted through the night
But the joy came with the morn

Oh, the sun is shining
There is hope for me again
Oh, a new day's dawning
The sun is shining

I will lift my voice
No, I won't be silent
For You heard my cry
And You turned my mourning into dancing
And so forever I'll sing

Oh, the sun shining
There is hope for me again
Oh, a new day's dawning
Yeah the sun is shining
The sun is shining down...

Le Soleil Brille

Hier, j'ai découvert
Que tout ce que je croyais savoir était faux
Tout était sens dessus dessous
La vie que je pensais avoir avait disparu

Mais tu es venue et tu m'as murmuré des mots d'amour
Et tu m'as donné la force de continuer

Oh, le soleil brille
Oh, un nouveau jour se lève
Le soleil brille

Hier, j'ai perdu
Tout ce que j'avais et tout ce que j'aimais
Alors je t'ai appelée, Seigneur
Et tu es venue et tu m'as relevé

Et la tristesse a duré toute la nuit
Mais la joie est venue avec le matin

Oh, le soleil brille
Il y a de l'espoir pour moi à nouveau
Oh, un nouveau jour se lève
Le soleil brille

J'élèverai ma voix
Non, je ne me tairai pas
Car tu as entendu mon cri
Et tu as transformé mon deuil en danse
Et ainsi pour toujours je chanterai

Oh, le soleil brille
Il y a de l'espoir pour moi à nouveau
Oh, un nouveau jour se lève
Oui, le soleil brille
Le soleil brille...