Wire - Third Day translation in German

Wire

Turn on the spotlight
Strike up the band
Everyone's looking my way
You came to see the excitement first hand
Hear all that I've got to say
And oh it makes me wonder
What if I slip will they catch me
Or watch me fall

CHORUS:
I am walking on a wire
Tiptoeing through the fire
Never looking down to see
And I am walking on a wire
The pressure's getting higher
But I don't look around

Everyone roots for the winner
The others, well maybe next time
The time at the top only last fifteen minutes
Then they'll just leave you behind
Oh it makes me wonder
What if I slip will they catch me
Or watch me fall

CHORUS

It's so far to the ground

Will you catch me
If I fall
Will you catch me
If I fall

What if I slip will they catch me
Or watch me fall

CHORUS

It's so far to the ground
I'm never looking down

Drahtseil

Schalte das Scheinwerferlicht ein
Lass die Band spielen
Alle schauen in meine Richtung
Du bist gekommen, um die Aufregung aus erster Hand zu erleben
Hör alles, was ich zu sagen habe
Und oh, es lässt mich fragen
Was, wenn ich ausrutsche, werden sie mich fangen
Oder zusehen, wie ich falle

CHORUS:
Ich gehe auf einem Drahtseil
Gehe auf Zehenspitzen durchs Feuer
Schaue niemals nach unten
Und ich gehe auf einem Drahtseil
Der Druck wird immer höher
Aber ich schaue mich nicht um

Jeder feuert den Gewinner an
Die anderen, naja, vielleicht beim nächsten Mal
Die Zeit an der Spitze dauert nur fünfzehn Minuten
Dann lassen sie dich einfach zurück
Oh, es lässt mich fragen
Was, wenn ich ausrutsche, werden sie mich fangen
Oder zusehen, wie ich falle

CHORUS

Es ist so weit bis zum Boden

Wirst du mich fangen,
Wenn ich falle?
Wirst du mich auffangen?
Wenn ich falle

Was, wenn ich ausrutsche, werden sie mich fangen
Oder zusehen, wie ich falle

CHORUS

Es ist so weit bis zum Boden
Ich schaue niemals nach unten