Lyrics and translation Third Eye Blind feat. Alexis Krauss - Screamer (feat. Alexis Krauss)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Screamer (feat. Alexis Krauss)
Screamer (feat. Alexis Krauss)
Get
your
carts
ready
Prépare
tes
chariots
Tell
your
Go-Karts
go
Dis
à
tes
karts
de
partir
Ready
for
a
breakthrough
manic
episode
Prêt
pour
une
crise
maniaque
révolutionnaire
You're
so
damn
beautiful
Tu
es
tellement
belle
Come
and
take
over,
let's
take
control
Viens
prendre
le
contrôle,
prenons
les
choses
en
main
I
want
to
roll
in
between
her
Je
veux
rouler
entre
toi
You
make
me
feel
the
fight
Tu
me
fais
ressentir
le
combat
Like
a
Screamer
(Like
a
Screamer)
Comme
un
hurleur
(Comme
un
hurleur)
Screamer
(Screamer)
Hurleur
(Hurleur)
You
shock
the
voice,
I
feel
it
deeper
Tu
choques
la
voix,
je
le
sens
plus
profond
You
make
me
feel
the
fight
Tu
me
fais
ressentir
le
combat
Like
a
Screamer
(Like
a
Screamer)
Comme
un
hurleur
(Comme
un
hurleur)
Screamer
(Screamer)
Hurleur
(Hurleur)
Devil
flicks
a
bomb
like
a
cigarette
Le
diable
lance
une
bombe
comme
une
cigarette
Take
away
our
moment
like
we've
never
met
Emporte
notre
moment
comme
si
on
ne
s'était
jamais
rencontrés
Get
your
hands
up
Lève
les
mains
Can't
you
get
a
love?
Ne
peux-tu
pas
trouver
l'amour
?
I
come
alive
beside
you
when
I
breathe
you
in
Je
prends
vie
à
tes
côtés
lorsque
je
t'inspire
Let
your
psycho
out
and
raise
your
voice
again
Laisse
ton
côté
psychotique
s'exprimer
et
fais
entendre
ta
voix
à
nouveau
Raise
your
hands
up
Lève
les
mains
Can't
touch
our
love
Ne
peux-tu
pas
toucher
à
notre
amour
I
thought
someone
would
come
and
we'd
be
rescued
Je
pensais
que
quelqu'un
viendrait
et
nous
sauverait
I
used
to
hold
my
tongue
and
not
be
rude
J'avais
l'habitude
de
me
taire
et
de
ne
pas
être
impoli
But
I
outgrew
that,
dude
Mais
j'ai
dépassé
ça,
mec
I
want
to
roll
in
between
her
Je
veux
rouler
entre
toi
You
make
me
feel
the
fight
Tu
me
fais
ressentir
le
combat
Like
a
Screamer
(Screamer)
Comme
un
hurleur
(Hurleur)
Screamer
(Screamer)
Hurleur
(Hurleur)
You
shock
the
voice,
I
feel
it
deeper
Tu
choques
la
voix,
je
le
sens
plus
profond
You
make
me
feel
the
fight
Tu
me
fais
ressentir
le
combat
Like
a
Screamer
(Like
a
Screamer)
Comme
un
hurleur
(Comme
un
hurleur)
Screamer
(Screamer)
Hurleur
(Hurleur)
Can't
you
get
a
love?
Ne
peux-tu
pas
trouver
l'amour
?
Can't
you
get
a
love?
Ne
peux-tu
pas
trouver
l'amour
?
Can't
you
get
a
love?
Ne
peux-tu
pas
trouver
l'amour
?
Can't
you
get
a
love?
Ne
peux-tu
pas
trouver
l'amour
?
Raise
your
hands
up
(Raise
your
hands
up)
Lève
les
mains
(Lève
les
mains)
Can't
you
get
a
love?
Ne
peux-tu
pas
trouver
l'amour
?
Can't
you
get
a
love?
Ne
peux-tu
pas
trouver
l'amour
?
Get
your
carts
ready
Prépare
tes
chariots
Tell
your
Go-Karts
go
Dis
à
tes
karts
de
partir
Ready
for
a
breakthrough
manic
episode
Prêt
pour
une
crise
maniaque
révolutionnaire
You're
so
damn
beautiful
Tu
es
tellement
belle
Come
and
take
over,
let's
take
control
Viens
prendre
le
contrôle,
prenons
les
choses
en
main
I
want
to
roll
in
between
her
Je
veux
rouler
entre
toi
She
makes
me
feel
the
fight
Elle
me
fait
ressentir
le
combat
Like
a
Screamer
Comme
un
hurleur
So
let
me
hear
you
scream
(Get
your
carts
ready
tell
your
Go-Karts
go)
Alors
laisse-moi
t'entendre
crier
(Prépare
tes
chariots
dis
à
tes
karts
de
partir)
Love
(Screamer)
Amour
(Hurleur)
Let
me
hear
you
scream
(Get
your
carts
ready
tell
your
Go-Karts
go)
Laisse-moi
t'entendre
crier
(Prépare
tes
chariots
dis
à
tes
karts
de
partir)
Love
(Screamer)
Amour
(Hurleur)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Colin Holbrook, Stephan Jenkins
Album
Screamer
date of release
18-10-2019
Attention! Feel free to leave feedback.