Third Eye Blind - Good Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Third Eye Blind - Good Man




Good Man
Хороший человек
If you ever find a way to forgive me
Если ты когда-нибудь найдешь способ простить меня,
If you ever find a way to put this all to rest, because I′m
Если ты когда-нибудь найдешь способ оставить все это позади, потому что я
Hanging on your dress now like a little boy
Цепляюсь за твое платье, как маленький мальчик,
When all that you wanted, all that you wanted
Когда все, чего ты хотела, все, чего ты хотела,
Was a good man
Это хорошего человека.
Alright
Хорошо.
Right in the middle of another big fight
Прямо посреди очередной большой ссоры,
Boom back another one tonight
Бах, еще одна сегодня вечером.
Blood never forgets but who protects the memories when we bleed each other from the vein
Кровь не забывает, но кто защитит воспоминания, когда мы истекаем кровью друг друга из вен?
And if you ever find a way to make this interesting
И если ты когда-нибудь найдешь способ сделать это интересным,
And if I ever find a way to stop disintegrating into
И если я когда-нибудь найду способ перестать распадаться на
Pieces that I was, that you destroy
Кусочки, которым я был, которые ты разрушаешь,
When all that you wanted, all that you wanted
Когда все, чего ты хотела, все, чего ты хотела,
Was a good man
Это хорошего человека.
Alright
Хорошо.
Right in the middle of another big fight
Прямо посреди очередной большой ссоры,
Go to bed it's getting light out
Ложись спать, уже светает.
Why do you, why do you, why do you
Почему ты, почему ты, почему ты
Always find me in the places when I′m coming down
Всегда находишь меня в тех местах, когда я падаю вниз?
And how do you do it when I'm overwhelmed by a violet sky?
И как ты это делаешь, когда я ошеломлен фиолетовым небом?
And we fly in decayed orbit 66 thousand miles an hour
И мы летим по разрушенной орбите со скоростью 106 тысяч километров в час,
Goes by when we kissed, and only now do I feel your mouth
Пролетает миг, когда мы целовались, и только сейчас я чувствую твои губы,
Like an ache you never knew
Как боль, о которой ты никогда не знала.
And it was right in front of you
И это было прямо перед тобой.
Oh how do you do it, roots in the soil untangled
О, как ты это делаешь, корни в почве распутаны,
Releasing in sweet summer oil still I recoil like mace
Выпуская сладкое летнее масло, но я все еще отшатываюсь, как от перцового баллончика,
In all the little moments I pushed you away that I can't erase
Во всех тех маленьких моментах, когда я отталкивал тебя, которые я не могу стереть.
Every moment overflows with power
Каждый момент переполнен силой,
66 thousand miles an hour
106 тысяч километров в час.
And if you ever find a way to forgive me
И если ты когда-нибудь найдешь способ простить меня,
And if you ever find a way to put this all to rest, because I′m
И если ты когда-нибудь найдешь способ оставить все это позади, потому что я
Hanging on your dress now like a little boy
Цепляюсь за твое платье, как маленький мальчик,
When all that you wanted, all that you wanted
Когда все, чего ты хотела, все, чего ты хотела,
Was a good man
Это хорошего человека.
Alright
Хорошо.
All that you wanted, all that you wanted
Все, чего ты хотела, все, чего ты хотела,
Was a good man
Это хорошего человека.
Was a good man, a good man
Это хорошего человека, хорошего человека.
Was a good man, a good man
Это хорошего человека, хорошего человека.
Was a good man, a good man
Это хорошего человека, хорошего человека.
Was a good man
Это хорошего человека.





Writer(s): Stephan Jenkins, Arion Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.