Third Eye Blind - Got so High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Third Eye Blind - Got so High




Got so High
J'étais tellement haut
Oh hello, darling
Oh salut, mon cœur
Just working on my app
Je travaille sur mon application
You know, the one that helps you
Tu sais, celle qui aide à
Kick-start the synapses
Démarrer les synapses
Lately I've got some memory lapses
Dernièrement, j'ai des trous de mémoire
I follow around her
Je la suis partout
The way my blood peaks and
Comme mon sang monte et
I'm sneaking around and
Je fais des choses en cachette et
I'm sniffing your treats
Je sniffe tes friandises
So sweet
Si sucrées
How'd I'd get filled
Comment j'ai pu être rempli
Filled with this longing
Rempli de ce désir
How do I kill it
Comment puis-je le tuer
I need some sugar, sugar, sugar, sugar
J'ai besoin de sucre, sucre, sucre, sucre
Some sugar, sugar, sugar, sugar
Un peu de sucre, sucre, sucre, sucre
Some sugar, sugar, sugar, sugar
Un peu de sucre, sucre, sucre, sucre
Some sugar, sugar, sugar
Un peu de sucre, sucre, sucre
I got so high
J'étais tellement haut
I fell in love
Je suis tombé amoureux
With all the world
Du monde entier
And the sky up above
Et du ciel au-dessus
So turn my jam on the radio up
Alors monte le son de mon morceau à la radio
I got so high
J'étais tellement haut
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
So I walked down on Tavern Riaz
Alors j'ai marché le long de Tavern Riaz
I watched a movie starring Cameron Diaz
J'ai regardé un film avec Cameron Diaz
I got a guitar amp that's louder than Jesus
J'ai un ampli de guitare qui est plus fort que Jésus
Some sugar, sugar, sugar, sugar
Un peu de sucre, sucre, sucre, sucre
Some sugar, sugar, sugar, sugar
Un peu de sucre, sucre, sucre, sucre
Some sugar, sugar, sugar, sugar
Un peu de sucre, sucre, sucre, sucre
Some sugar, sugar, sugar
Un peu de sucre, sucre, sucre
I got so high
J'étais tellement haut
I fell in love
Je suis tombé amoureux
With all the world
Du monde entier
And the sky up above
Et du ciel au-dessus
So turn my jam on the radio up
Alors monte le son de mon morceau à la radio
I got so high
J'étais tellement haut
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I got so high
J'étais tellement haut
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I got so high
J'étais tellement haut
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I got so high
J'étais tellement haut
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Doot-doot-doot-doot
Doot-doot-doot-doot
Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot
Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot
Doot-doot-doot-doo-doo-doot
Doot-doot-doot-doo-doo-doot
Doot-doot-doot-doot-doot-doot, doot-doot-doot
Doot-doot-doot-doot-doot-doot, doot-doot-doot





Writer(s): Ari


Attention! Feel free to leave feedback.