Lyrics and translation Third Eye Blind - The Red Summer Sun (2008 Album Version)

The Red Summer Sun (2008 Album Version)

Le Soleil Rouge de l'Été (Version Album 2008)

There's a big red sky over you and I

Il y a un grand ciel rouge au-dessus de toi et de moi

And it's coming down and we're pumping over ground

Et il descend et nous avançons sur le terrain

In desert air

Dans l'air du désert

I hope you'll be there

J'espère que tu seras là

'Cause it's coming down

Parce qu'il descend

Pumping over ground

Nous avançons sur le terrain

I've seen car wreck kids walk away from it

J'ai vu des enfants accidentés s'en sortir

I laughed from within

J'ai ri de l'intérieur

I know these days will end

Je sais que ces jours finiront

It's been a long time, been a long time

Ça fait longtemps, ça fait longtemps

To walk with the mighty

Marcher avec les puissants

I won't be the martyr

Je ne serai pas le martyr

So let me go, let me go

Alors laisse-moi partir, laisse-moi partir

On my own

Tout seul

I said it's been a long time, been a long time

J'ai dit que ça fait longtemps, ça fait longtemps

To walk with the mighty

Marcher avec les puissants

To walk with the mighty

Marcher avec les puissants

So let me go, let me go

Alors laisse-moi partir, laisse-moi partir

On my own

Tout seul

I'll make do with none

Je me débrouillerai sans rien

I will blame no one

Je ne blâmerai personne

Slept on packing foam

Dormir sur de la mousse d'emballage

I'll make it all my home

Je ferai de tout ça mon chez moi

I'll take on anyone

Je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on anyone

Je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on anyone

Je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on anyone

Je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on, I'll take on anyone, I'll

Je me mesurerai, je me mesurerai à n'importe qui, je

I'll take on anyone

Je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on anyone

Je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on, I'll take on anyone

Je me mesurerai, je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on anyone

Je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on anyone, I'll

Je me mesurerai à n'importe qui, je

It's been a long time, been a long time

Ça fait longtemps, ça fait longtemps

To walk with the mighty

Marcher avec les puissants

I won't be the martyr

Je ne serai pas le martyr

So let me go, let me go

Alors laisse-moi partir, laisse-moi partir

It's a long time, go

Il y a longtemps, vas-y

It's been a long time, been a long time

Ça fait longtemps, ça fait longtemps

To walk with the mighty

Marcher avec les puissants

I'm gonna walk with the mighty

Je vais marcher avec les puissants

Let me go, let me go

Laisse-moi partir, laisse-moi partir

On my own

Tout seul

I'll take on anyone

Je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on, I'll take on anyone

Je me mesurerai, je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on, I'll take on anyone

Je me mesurerai, je me mesurerai à n'importe qui

I'll take on anyone, I'll

Je me mesurerai à n'importe qui, je

These days, they're not done

Ces jours, ils ne sont pas terminés

The red summer sun

Le soleil rouge de l'été

Rate the translation

Writer(s): Stephen Jenkins, Kevin Rene Cadogan

Album

Blue

date of release

23-11-1999

1 Darkness (2008 Album Version)
2 Farther (2008 Album Version)
3 The Red Summer Sun (2008 Album Version)
4 Camouflage (2008 Album Version)
5 Darwin (2008 Album Version)
6 An Ode To Maybe (2008 Album Version)
7 10 Days Late (2008 Album Version)
8 Slow Motion [Instrumental] (2008 Album Version)
9 Anything (2008 Album Version)
10 Deep Inside Of You (2008 Album Version)
11 Wounded (2008 Album Version)
12 Never Let You Go (2008 Version)
13 1000 Julys (2008 Album Version)

More albums