Third Eye Blind - Time in Berlin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Third Eye Blind - Time in Berlin




Time in Berlin
Время в Берлине
We live to live
Мы живем, чтобы жить
In the city, it′s a character in me
В этом городе, он стал частью меня
I changed, you changed
Я изменился, ты изменилась
Someway irrevocably and
Как-то безвозвратно и
All gray light
Весь этот серый свет
All the time
Всё время
I don't mind
Меня это не волнует
And I′m all blissed out, I'm on the floor
И я весь в блаженстве, лежу на полу
We could stay right here, we can roll some more
Мы могли бы остаться прямо здесь, мы можем покурить ещё
In and out with you
То в себя, то из себя с тобой
That time in Berlin
В то время в Берлине
And I'm all
И я весь
Blissed out again
Снова в блаженстве
And I′m all
И я весь
All strung out on oblivion
Под кайфом забвения
It seems like
Кажется, будто
There′s just three
Нас всего трое
You in the city
Ты и город
Chasing me
Преследуете меня
All gray light
Весь этот серый свет
All the time
Всё время
I don't mind
Меня это не волнует
And I′m all blissed out, I'm on the floor
И я весь в блаженстве, лежу на полу
We could stay right here, we can roll some more
Мы могли бы остаться прямо здесь, мы можем покурить ещё
In and out with you
То в себя, то из себя с тобой
Time in Berlin
Время в Берлине
And I′m all
И я весь
Blissed out again
Снова в блаженстве
And I'm all
И я весь
All strung out on oblivion
Под кайфом забвения
And I′m all gone
И я весь пропал
In the feeling
В этом чувстве
And I'm all lost
И я весь потерян
In the feeling
В этом чувстве
And we try to hold on
И мы пытаемся удержаться
We try to keep it
Мы пытаемся сохранить это
We try to hold on
Мы пытаемся удержаться
But it leaves when we leave, holding on to
Но это уходит, когда мы уходим, цепляясь за
That time in Berlin
То время в Берлине
And I'm all
И я весь
Blissed out again
Снова в блаженстве
And I′m all
И я весь
All strung out on oblivion
Под кайфом забвения





Writer(s): Colin Creevy, Stephan Jenkins


Attention! Feel free to leave feedback.