Lyrics and translation Third Realm - Anthem for the Brainwashed

Anthem for the Brainwashed

Got Your Whole Life Figured Out, Bet You're Feeling Really Proud
Wrap It All Up In A Bow, Now Jump For Joy And Scream Out Loud
Got The Right Friends Falling In The Right Places
With Their Phony Crooked Smiles On Their Plastic Faces
I Guess You Really Crave Attention, Now You Have It
Not To Mention You Are Slowly Fading, But That Was Bond To Happen
And Happiness, Well It's A State Of Mind, But You're Too Fucking Blind To Yourself
Watch Your Life Decline
There's A Hole In Your Soul Where Their Used To Be Life
There's A Hole In Your Soul Where The Bullet Shoots Right Through
Go Hide Behind Your Selfish Lies, You're All The Same
I Know It's Not A Big Surprise, You're All The Same
Go Hide Behind Your Loaded Gun, It's All The Same
I Know You're Not The Only One, You're All The Same
Got The Whole World In Your Hands, Look At All Your Crazy Fans
Wishing They Could Be Like You, Cling To Everything You Do
It Doesn't Really Matter What You Say, Just Keep It Cool
Chances Are They'll Never Figure Out That You're A Posing Fool
I Guess You Really Crave Attention, Now You Have It
Not To Mention You Are Slowly Fading, But That Was Bond To Happen
And Happiness, Well It's A State Of Mind, But You're Too Fucking Blind To Yourself
Watch Your Life Decline
There's A Hole In Your Soul Where Their Used To Be Life
There's A Hole In Your Soul Where The Bullet Shoots Right Through
Go Hide Behind Your Selfish Lies, You're All The Same
I Know It's Not A Big Surprise, You're All The Same
Go Hide Behind Your Loaded Gun, It's All The Same
I Know You're Not The Only One, You're All The Same

Hymne pour les Lavés de Cerveau

Tu as toute ta vie planifiée, je parie que tu te sens vraiment fier
Enveloppe tout ça dans un joli paquet, maintenant saute de joie et crie à tue-tête
Tu as les bons amis qui tombent aux bons endroits
Avec leurs faux sourires tordus sur leurs visages en plastique
Je suppose que tu aimes vraiment l'attention, maintenant tu l'as
Sans oublier que tu es en train de disparaître lentement, mais c'était censé arriver
Et le bonheur, eh bien, c'est un état d'esprit, mais tu es trop aveugle à toi-même
Regarde ta vie décliner
Il y a un trou dans ton âme où il y avait autrefois de la vie
Il y a un trou dans ton âme où la balle traverse
Va te cacher derrière tes mensonges égoïstes, vous êtes tous les mêmes
Je sais que ce n'est pas une grande surprise, vous êtes tous les mêmes
Va te cacher derrière ton arme chargée, c'est toujours la même chose
Je sais que tu n'es pas le seul, vous êtes tous les mêmes
Tu as le monde entier dans tes mains, regarde tous tes fans fous
Qui souhaitent être comme toi, s'accrochent à tout ce que tu fais
Peu importe ce que tu dis, reste cool
Il y a de fortes chances qu'ils ne se rendent jamais compte que tu es un imbécile qui pose
Je suppose que tu aimes vraiment l'attention, maintenant tu l'as
Sans oublier que tu es en train de disparaître lentement, mais c'était censé arriver
Et le bonheur, eh bien, c'est un état d'esprit, mais tu es trop aveugle à toi-même
Regarde ta vie décliner
Il y a un trou dans ton âme où il y avait autrefois de la vie
Il y a un trou dans ton âme où la balle traverse
Va te cacher derrière tes mensonges égoïstes, vous êtes tous les mêmes
Je sais que ce n'est pas une grande surprise, vous êtes tous les mêmes
Va te cacher derrière ton arme chargée, c'est toujours la même chose
Je sais que tu n'es pas le seul, vous êtes tous les mêmes