Lyrics and translation Third Realm - Beyond Good and Evil
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beyond Good and Evil
Au-delà du bien et du mal
Cut
My
Roots
As
I
Walk
Through
The
Garden
Of
Despair
J'ai
coupé
mes
racines
en
marchant
à
travers
le
jardin
du
désespoir
Collect
My
Brightest
Dreams,
And
Dull
The
Spell
Inside
With
Care
J'ai
recueilli
mes
rêves
les
plus
brillants
et
j'ai
estompé
le
sortilège
à
l'intérieur
avec
soin
Dividing
Boundaries
Of
Life
And
Death,
I
Bring
To
You
The
Wicked
Divisant
les
frontières
de
la
vie
et
de
la
mort,
je
t'apporte
les
méchants
The
Demented,
The
Bleeding
Hearts,
The
Tortured
Souls
Les
déments,
les
cœurs
saignants,
les
âmes
torturées
Let
Us
Not
Be
Vague
With
Our
Sacrifices,
I
Stand
Before
You
With
Tears
Of
Joy
Ne
soyons
pas
vagues
avec
nos
sacrifices,
je
me
tiens
devant
toi
avec
des
larmes
de
joie
Tears
Of
Sadness,
Drain
The
Horror
From
The
Beautiful
Fountain
Des
larmes
de
tristesse,
draine
l'horreur
de
la
belle
fontaine
I
Have
Faced
The
Poison
Of
The
Shadows
And
Blessed
The
Fear
With
Graceful
Understanding
J'ai
affronté
le
poison
des
ombres
et
béni
la
peur
avec
une
compréhension
gracieuse
Let
Their
Valley's
Be
Green,
In
The
Mental
Dominion,
I
Guard
The
Thoughts
Of
The
Fallen
Que
leurs
vallées
soient
vertes,
dans
la
domination
mentale,
je
garde
les
pensées
des
tombés
Angel,
The
Morning
Star,
The
Light
Bearer,
And
Filtered
The
Sins
Of
Your
Disciples
Ange,
l'étoile
du
matin,
le
porteur
de
lumière,
et
j'ai
filtré
les
péchés
de
tes
disciples
For
The
Only
Sins
Were
Dressed
In
Evil
Gowns,
Covering
The
Truth
Of
The
Innocent
Car
les
seuls
péchés
étaient
habillés
de
robes
maléfiques,
couvrant
la
vérité
des
innocents
I
Plead
Guilty
For
The
Sake
Of
Humanity,
I
Am
The
Reason
You
Were
Put
To
Death
Je
plaide
coupable
pour
le
bien
de
l'humanité,
je
suis
la
raison
pour
laquelle
tu
as
été
mis
à
mort
The
Days
Are
Growing
Cold,
Our
Hearts
Are
Buried
In
The
Snow
Les
jours
deviennent
froids,
nos
cœurs
sont
enterrés
dans
la
neige
As
Summer
Dies,
The
Leaves
Begin
To
Fall
Like
Tears
On
The
Face
Of
An
Empty
Person
Comme
l'été
meurt,
les
feuilles
commencent
à
tomber
comme
des
larmes
sur
le
visage
d'une
personne
vide
Memories
Entering
Minds
Of
A
Time
Filled
With
Understanding
And
Less
Complication
Des
souvenirs
qui
entrent
dans
les
esprits
d'une
époque
remplie
de
compréhension
et
de
moins
de
complications
A
Night
Reminiscent
Of
Happier
Times
Consumes
The
Earth
As
The
Wind
Blows
Taking
Away
The
Une
nuit
qui
rappelle
des
temps
plus
heureux
consume
la
Terre
alors
que
le
vent
souffle
emportant
la
Pain
We
Feel
In
The
Air,
And
Now
The
Days
Grow
Cold
Like
The
Relationships
We
Once
Douleur
que
nous
ressentons
dans
l'air,
et
maintenant
les
jours
deviennent
froids
comme
les
relations
que
nous
avions
autrefois
Had,
Limited
Sunshine
Becomes
More
Consistent
As
The
Chill
Of
Winters
Introduction
Eues,
le
soleil
limité
devient
plus
constant
alors
que
le
froid
de
l'introduction
de
l'hiver
Sets
Its
Stage
Upon
Our
Dying
Feelings,
Soon,
Our
Land
Is
Covered
In
Snow
Masking
The
Met
en
scène
nos
sentiments
mourants,
bientôt,
notre
terre
est
recouverte
de
neige
masquant
la
Flowers
We
Planted
Like
The
Way
Anger
And
Hurt
Masks
Love,
These
Are
Seasons
Similar
Fleurs
que
nous
avons
plantées
comme
la
façon
dont
la
colère
et
la
douleur
masquent
l'amour,
ce
sont
des
saisons
similaires
To
The
Cycle
Of
Ones
Soul,
As
Happiness
Dies,
Annoyance
And
Bitterness
Sets
In,
Soon
Au
cycle
de
l'âme,
comme
le
bonheur
meurt,
l'ennui
et
l'amertume
s'installent,
bientôt
The
Gloominess
Of
Depression
Digs
Its
Fangs
Into
Your
Heart,
Sometimes
It
Lets
Go
And
L'obscurité
de
la
dépression
plante
ses
crocs
dans
ton
cœur,
parfois
elle
lâche
prise
et
The
Happiness
Is
Allowed
To
Return
Only
To
Be
Taken
Away
Yet
Again
Le
bonheur
est
autorisé
à
revenir
pour
être
repris
encore
une
fois
The
Cycle
Of
Life,
The
Cycle
Of
Pain,
The
Reality
Of
A
Painful
Conclusion
Le
cycle
de
la
vie,
le
cycle
de
la
douleur,
la
réalité
d'une
conclusion
douloureuse
The
Days
Are
Growing
Cold,
Our
Hearts
Are
Buried
In
The
Snow
Les
jours
deviennent
froids,
nos
cœurs
sont
enterrés
dans
la
neige
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nathan Reiner
Attention! Feel free to leave feedback.