Third Realm - Biohacker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Third Realm - Biohacker




Biohacker
Биохакер
Scan the bar code file
Сканирую штрих-код твой
Eliminate all styles
Стирая все черты
Convert them one by one and hope they don′t fight back
Меняю их одну за другой, надеюсь, ты не станешь воевать
No dream, no destiny
Нет мечты, нет судьбы
No fate just property
Нет рока, лишь собственность
Owned and processed, no rebellious attack
Принадлежишь мне, обработанная, без бунта и атак
You take my hope, all my dreams selfish killer
Ты крадешь мою надежду, все мои мечты, эгоистичная убийца
You take my hope, all my dreams selfish killer
Ты крадешь мою надежду, все мои мечты, эгоистичная убийца
You take my hope, all my dreams selfish killer
Ты крадешь мою надежду, все мои мечты, эгоистичная убийца
You take my hope, all my dreams selfish killer
Ты крадешь мою надежду, все мои мечты, эгоистичная убийца
Create a cyber wall
Создаю кибер-стену
The human race will fall
Раса людей падет
An android lover with a holy lie installed
Любовница-андроид со святой ложью внутри
No colors, fragile minds
Нет красок, хрупкие умы
The death of story lines
Смерть всех сюжетных линий
Automatic, oh our souls will be appalled
Автоматически, о, наши души будут в ужасе
You take my hope, all my dreams selfish killer
Ты крадешь мою надежду, все мои мечты, эгоистичная убийца
You take my hope, all my dreams selfish killer
Ты крадешь мою надежду, все мои мечты, эгоистичная убийца
You take my hope, all my dreams selfish killer
Ты крадешь мою надежду, все мои мечты, эгоистичная убийца
You take my hope, all my dreams selfish killer
Ты крадешь мою надежду, все мои мечты, эгоистичная убийца
(Okay, top things to stay away from
(Хорошо, темы, которых следует избегать:
Politics, religeous views, family issues
Политика, религиозные взгляды, семейные проблемы
Anything like super deep about your past
Что-то очень личное из твоего прошлого
Uh, your bipolar thing)
Э-э, твоя биполярка)
You take my hope, all my dreams selfish killer
Ты крадешь мою надежду, все мои мечты, эгоистичная убийца
You rob the very last chance of a soul
Ты крадешь последний шанс души моей
You drain the blood from my heart, keep it beating
Ты выпиваешь кровь из моего сердца, но оно продолжает биться
Lift me up just to make sure I'm low
Поднимаешь меня лишь для того, чтобы убедиться, что я на дне
How can you think that I′d live with your judgement?
Как ты думаешь, я смогу жить с твоим судом?
Call me guilty, a fictional trial
Называешь меня виновным, фиктивный суд
Lock me up, keep me silent and hoping
Запираешь меня, заставляешь молчать и надеяться
That my life will not be in denial, how?
Что моя жизнь не будет в отрицании, как?
Scan the bar code file
Сканирую штрих-код твой
Eliminate all styles
Стирая все черты
Convert them one by one and hope they don't fight back
Меняю их одну за другой, надеюсь, ты не станешь воевать
No dream, no destiny
Нет мечты, нет судьбы
No fate just property
Нет рока, лишь собственность
Owned and processed, no rebellious attack
Принадлежишь мне, обработанная, без бунта и атак
You take my hope, all my dreams selfish killer
Ты крадешь мою надежду, все мои мечты, эгоистичная убийца
You rob the very last chance of a soul
Ты крадешь последний шанс души моей
You drain the blood from my heart, keep it beating
Ты выпиваешь кровь из моего сердца, но оно продолжает биться
Lift me up just to make sure I'm low
Поднимаешь меня лишь для того, чтобы убедиться, что я на дне
How can you think that I′d live with your judgement?
Как ты думаешь, я смогу жить с твоим судом?
Call me guilty, a fictional trial
Называешь меня виновным, фиктивный суд
Lock me up, keep me silent and hoping
Запираешь меня, заставляешь молчать и надеяться
That my life will not be in denial, how?
Что моя жизнь не будет в отрицании, как?
The rising sun, a holy nun
Восходящее солнце, святая монахиня
A tired world, it′s all been done
Уставший мир, все уже было
Now hear me laughing
Теперь слышишь мой смех
Hear me crying
Слышишь мой плач
The rising sun, a holy nun
Восходящее солнце, святая монахиня
A tired world, it's all been done
Уставший мир, все уже было
Now hear me laughing
Теперь слышишь мой смех
Hear me crying
Слышишь мой плач
The rising sun, a holy nun
Восходящее солнце, святая монахиня
A tired world, it′s all been done
Уставший мир, все уже было
Now hear me laughing
Теперь слышишь мой смех
Hear me crying
Слышишь мой плач
(Okay, top things to stay away from
(Хорошо, темы, которых следует избегать:
Politics, religeous views, family issues
Политика, религиозные взгляды, семейные проблемы
Anything like super deep about your past
Что-то очень личное из твоего прошлого
Uh, your bipolar thing)
Э-э, твоя биполярка)






Attention! Feel free to leave feedback.