Corpse Bride - Third Realm translation in German

Corpse Bride

Once upon a time
I was lost but then was found inside your eyes
I have a heart, but it feels so heavy

Took away the curse, washed my fears like Heaven's nurse
Take a rain check on that hearse
For better or worse, for better or worse

You could be mine

Let's make this last forever, know our love will never sever
If you're dead inside, you could be my corpse bride
Let's make this last forever, know our love will never sever
If you're dead inside, you could be my corpse bride

Married to the hurt, honeymoon inside the dirt
Oh, that's no way to flirt
I have a heart, but it feels so heavy

Blasphemy in trust
Burning ashes, angel dust, psychotic, and robust
I have a heart, but it feels so heavy

You could be mine

Let's make this last forever, know our love will never sever
If you're dead inside, you could be my corpse bride
Let's make this last forever, know our love will never sever
If you're dead inside, you could be my corpse bride

Together forever, together forever
Together forever, you could be my corpse bride
Together forever, together forever
Together forever, you could be my corpse bride
Together forever, together forever
Together forever, you could be my corpse bride

Let's make this last forever, know our love will never sever
If you're dead inside, you could be my corpse bride
Let's make this last forever, know our love will never sever
If you're dead inside, you could be my corpse bride

Together forever, together forever
Together forever, you could be my corpse bride
Together forever, together forever
Together forever, you could be my corpse bride

Corpse Bride

Es war einmal
Ich war verloren, doch dann fand ich mich in deinen Augen wieder
Ich habe ein Herz, doch es fühlt sich so schwer an

Du hast den Fluch genommen, meine Ängste wie eine himmlische Pflegerin gewaschen
Sag den Sarg ab, wir verschieben ihn
Für immer und ewig, für immer und ewig

Du könntest meine sein

Lass uns das für immer bewahren, lass uns wissen, dass unsere Liebe niemals zerbricht
Wenn du innerlich tot bist, könntest du meine Braut des Todes sein
Lass uns das für immer bewahren, lass uns wissen, dass unsere Liebe niemals zerbricht
Wenn du innerlich tot bist, könntest du meine Braut des Todes sein

Mit dem Schmerz verheiratet, Hochzeitsreise im Dreck
Oh, das ist ja keine Art zu flirten
Ich habe ein Herz, doch es fühlt sich so schwer an

Gotteslästerung im Vertrauen
Brennende Asche, Engelsstaub, psychotisch und robust
Ich habe ein Herz, doch es fühlt sich so schwer an

Du könntest meine sein

Lass uns das für immer bewahren, lass uns wissen, dass unsere Liebe niemals zerbricht
Wenn du innerlich tot bist, könntest du meine Braut des Todes sein
Lass uns das für immer bewahren, lass uns wissen, dass unsere Liebe niemals zerbricht
Wenn du innerlich tot bist, könntest du meine Braut des Todes sein

Für immer zusammen, für immer zusammen
Für immer zusammen, du könntest meine Braut des Todes sein
Für immer zusammen, für immer zusammen
Für immer zusammen, du könntest meine Braut des Todes sein
Für immer zusammen, für immer zusammen
Für immer zusammen, du könntest meine Braut des Todes sein

Lass uns das für immer bewahren, lass uns wissen, dass unsere Liebe niemals zerbricht
Wenn du innerlich tot bist, könntest du meine Braut des Todes sein
Lass uns das für immer bewahren, lass uns wissen, dass unsere Liebe niemals zerbricht
Wenn du innerlich tot bist, könntest du meine Braut des Todes sein

Für immer zusammen, für immer zusammen
Für immer zusammen, du könntest meine Braut des Todes sein
Für immer zusammen, für immer zusammen
Für immer zusammen, du könntest meine Braut des Todes sein