Lyrics and translation Third World - Reggae Ambassador

Reggae Ambassador

Hey

Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, eh
Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, hey

Play me reggae music in-a any condition
Drop it in a-style, drop it in a-fashion
Everywhere I go, I'm Rugs, the reggae man
Play me reggae music and chant down Babylon

Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, hey
Woah, woah, woah, yeah
I'm Mr Reggae Ambassador, eh

Me come from Mandeville, I'm a true Jamaican
Me come a-Kingston, and me join a reggae band
Me travel Africa and me travel Japan
Me mother proud of me so she just love I man

Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, eh
Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, hey

Respect

God bless

I'm Mr Reggae Ambassador, eh

Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, hey

So everywhere I jam, it's the same question
How can a big music, come from a little island?
When the music play, it leaves them in a state of shock
The big, big music from the little rock

Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, hey
Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, hey

It take them higher, it take them low
It take them any place they wanna go
Reggae music, hey, them love it so
Sweet them from them head right down to them toe

Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, eh
Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, hey

Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, hey
Woah, woah, woah, yea
I'm Mr Reggae Ambassador, hey

Woah, woah, woah, yea, hey
I'm Mr Reggae Ambassador, eh
I say them really love it so, Mr. Reggae Ambassador
Everywhere, everywhere I go
I play my music, eh, all day and night
Everything, everything's all right
Yeah, yeah, yeah, yeah, yes, yeah, yeah, yeah...

Ambassadeur du reggae

Hé

Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, eh
Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, hey

Joue-moi de la musique reggae dans n'importe quelle condition
Jette-la dans un style, jette-la dans une mode
Partout où je vais, je suis Rugs, l'homme du reggae
Joue-moi de la musique reggae et chante Babylone

Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, hey
Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, eh

Je viens de Mandeville, je suis un vrai Jamaïcain
Je viens à Kingston et je rejoins un groupe de reggae
Je voyage en Afrique et je voyage au Japon
Ma mère est fière de moi, alors elle m'aime juste

Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, eh
Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, hey

Respect

Que Dieu te bénisse

Je suis l'ambassadeur du reggae, eh

Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, hey

Alors partout où je me produis, c'est la même question
Comment une grande musique peut-elle venir d'une petite île ?
Quand la musique joue, ça les laisse dans un état de choc
La grande, grande musique du petit rocher

Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, hey
Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, hey

Ça les élève, ça les abaisse
Ça les emmène partout où ils veulent aller
La musique reggae, hey, ils l'adorent tellement
Ça les rend doux de la tête jusqu'aux pieds

Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, eh
Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, hey

Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, hey
Woah, woah, woah, ouais
Je suis l'ambassadeur du reggae, hey

Woah, woah, woah, ouais, hey
Je suis l'ambassadeur du reggae, eh
Je dis qu'ils l'aiment vraiment, l'ambassadeur du reggae
Partout, partout où je vais
Je joue ma musique, eh, jour et nuit
Tout, tout va bien
Ouais, ouais, ouais, ouais, oui, ouais, ouais, ouais...