Lyrics and translation Thirsa Ramos - Planes

Planes

Nací el 15 de Julio de 1990
Abrí mis ojos esa noche como a eso de las 10:30
Pero La Luz ya la había visto antes
Pues no había caído y ya en tus planes estaba el salvarme

Si me pongo contarte mis fallas y miedos aquí me quedaría
Pero al fin y al cabo esta canción no es de la historia mía
Más si ahora me escuchas es que Él me ha enviado a recordarte
Qué Él es más real que yo y ti también te pensó

Y es que en sus planes me encontraba yo
Su amor siempre me alcanzó
Y en esos planes también estás tú
Solo mira la cruz

Y ya yo no me comparo, pues mi artesano
Tiene cada segundo pa' mi ya diseñado
Y es que tiene un eterno valor este tiempo tan limitado
Que ahora prefiero ir despacio que a las millas sin saber pa' que lado.

Cada día reviste y renueva mi mente
Dios ordena mi vida siendo recta y santa verdaderamente
Anhelo una lámpara llena de aceite
Pues quiero estar en vela del novio que viene un día recogerme

Y es que en sus planes me he encontrado yo
Su amor siempre me alcanzó
Y en esos planes también estás tú
Solo mira la cruz

Y es que en sus planes me he encontrado yo
Su amor siempre me cubrió
Y en esos planes también estás tú
Solo sigue a Jesús

Avions

Je suis née le 15 juillet 1990
J'ai ouvert les yeux cette nuit vers 22h30
Mais la Lumière l'avait déjà vue auparavant
Car je n'étais pas encore tombée et dans tes plans était déjà de me sauver

Si je commence à te parler de mes failles et de mes peurs, je resterais ici
Mais après tout, cette chanson ne raconte pas mon histoire
Mais si tu m'écoutes maintenant, c'est qu'Il m'a envoyée pour te le rappeler
Qu'Il est plus réel que moi et qu'Il a pensé à toi aussi

Et c'est dans ses plans que je me suis trouvée
Son amour m'a toujours rattrapée
Et dans ces plans, tu es aussi
Regarde juste la croix

Et je ne me compare plus, car mon artisan
A déjà tout conçu pour moi, chaque seconde
Et ce temps si limité a une valeur éternelle
Que maintenant je préfère aller lentement plutôt qu'à des kilomètres sans savoir où aller.

Chaque jour, tu revis et tu renouvelles mon esprit
Dieu ordonne ma vie en étant droite et sainte, vraiment
J'aspire à une lampe pleine d'huile
Parce que je veux rester éveillée pour l'époux qui vient un jour me prendre

Et c'est dans ses plans que je me suis retrouvée
Son amour m'a toujours rattrapée
Et dans ces plans, tu es aussi
Regarde juste la croix

Et c'est dans ses plans que je me suis retrouvée
Son amour m'a toujours protégée
Et dans ces plans, tu es aussi
Suis juste Jésus