A Strange Encounter - Thirteen Senses translation in German

A Strange Encounter

Are we all friends? Are we sent to defend you or keep you in?
We're not so hard, we're the first to forget what it takes to fight
We're on your side, we're be there from the start
Till you get it right

Our paths have crossed, in the order of things we're just so lost
And closer still, it we think with our heads we can feel so high
And loosing ground, so the distance between is can keep us alive

()
Are we only a few lonely hearts filling time in an empty jar?
Are we ever part, the delusion which's greater than we first thought
We're so surreal

Eine seltsame Begegnung

Sind wir alle Freunde? Sind wir geschickt, dich zu verteidigen oder dich einzusperren?
Wir sind nicht so hart, wir sind die Ersten, die vergessen, was es zum Kämpfen braucht.
Wir sind auf deiner Seite, wir werden von Anfang an da sein.
Bis du es hinkriegst.

Unsere Wege haben sich gekreuzt, in der Ordnung der Dinge sind wir einfach so verloren.
Und noch näher dran, wenn wir mit dem Kopf denken, können wir uns so erhaben fühlen.
Und wir verlieren Boden, sodass die Distanz zwischen uns uns am Leben halten kann.

()
Sind wir nur ein paar einsame Herzen, die die Zeit in einem leeren Glas vertreiben?
Sind wir jemals getrennt? Die Täuschung, welche größer ist, als wir zuerst dachten.
Wir sind so surreal.