Thirteen Senses - Call Someone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thirteen Senses - Call Someone




Call Someone
Appelle Quelqu'un
Call someone
Appelle quelqu'un
Tell them how you feel
Dis-lui ce que tu ressens
Call someone and tell them what you think is wrong
Appelle quelqu'un et dis-lui ce qui ne va pas
Beat the ground
Frappe le sol
Show it how you feel
Montre-lui ce que tu ressens
Show it all the ways that you've been taught to feel
Montre-lui toutes les façons dont on t'a appris à ressentir
And the bigger you are
Et plus tu es grand
The harder you fall
Plus tu tombes fort
You just need to call and let someone know
Tu as juste besoin d'appeler et de le faire savoir à quelqu'un
And the faster you think
Et plus vite tu penses
Is the time that you'll need just to say hello
C'est le temps qu'il te faudra juste pour dire bonjour
Waste some time
Perds du temps
Trying not to breath
Essaie de ne pas respirer
Trying to be heard in all of everything
Essaie d'être entendu dans tout ça
Change of hearts
Changement de cœur
Change it how you feel
Change ça comme tu le sens
Call someone and let them know how good you feel
Appelle quelqu'un et dis-lui à quel point tu te sens bien
And the bigger you are
Et plus tu es grand
The harder you fall
Plus tu tombes fort
You just need to call and let someone know
Tu as juste besoin d'appeler et de le faire savoir à quelqu'un
And the faster you think
Et plus vite tu penses
Is the time that you'll need just to say hello
C'est le temps qu'il te faudra juste pour dire bonjour
And nothing ever happens
Et rien ne se passe jamais
And nothing ever fits
Et rien ne correspond jamais
But your keeping up with it
Mais tu suis le rythme
Gonna take one more connection
Tu vas prendre une connexion de plus
One that you fit and make use of it
Une que tu ajustes et que tu utilises
And the bigger you are
Et plus tu es grand
The harder you fall
Plus tu tombes fort
You just need to call and let someone know
Tu as juste besoin d'appeler et de le faire savoir à quelqu'un
And the faster you think
Et plus vite tu penses
About doing it is the time that you'll need
À le faire, c'est le temps qu'il te faudra





Writer(s): James Brendon Arthur, South William David, Welham Thomas William George, Wilson Adam Michael


Attention! Feel free to leave feedback.