Lyrics and translation Thirteen Senses - Concept
Our
concepts
have
dissolved
Nos
concepts
se
sont
dissous
They're
just
water
now
Ce
n'est
plus
que
de
l'eau
maintenant
But
they'll
be
raining
down
Mais
ils
vont
pleuvoir
As
soon
as
you
start
to
listen
Dès
que
tu
commenceras
à
écouter
They'll
be
back
again
Ils
seront
de
retour
I
know
that
my
voice
will
echo
Je
sais
que
ma
voix
résonnera
Just
like
everyone's
Comme
celle
de
tous
les
autres
And
I
could
be
someone
Et
je
pourrais
être
quelqu'un
If
I
cut
a
few
corners
to
catch
you
Si
je
triche
un
peu
pour
t'attraper
Will
you
be
the
one?
Seras-tu
celle-là
?
I
had
to
laugh
J'ai
dû
rire
As
everything
around
me
Quand
tout
autour
de
moi
Took
another
turn
A
pris
un
nouveau
tournant
I
had
to
know
J'avais
besoin
de
savoir
If
everything
around
me
Si
tout
autour
de
moi
Was
just
letting
go
Laissait
simplement
tomber
Mmm
mmm
Mmm
mmm
Naturally
Naturellement
It's
a
sign,
you
know
C'est
un
signe,
tu
sais
And
better
in
our
view
Et
c'est
mieux
de
notre
point
de
vue
I
know
that
my
voice
will
echo
Je
sais
que
ma
voix
résonnera
Just
like
everyone's
Comme
celle
de
tous
les
autres
And
I
will
wait
my
turn
Et
j'attendrai
mon
tour
As
soon
as
I
hear
the
signals
Dès
que
j'entendrai
les
signaux
I'll
be
back
again
Je
serai
de
retour
I
had
to
laugh
J'ai
dû
rire
As
everything
around
me
Quand
tout
autour
de
moi
Took
another
turn
A
pris
un
nouveau
tournant
I
had
to
know
J'avais
besoin
de
savoir
If
everything
around
me
Si
tout
autour
de
moi
Was
just
letting
go
Laissait
simplement
tomber
Rate the translation
1
Send Myself to Sleep
2 Concept
3 In the Crowding
4 Animals
5 Crystal Sounds
6 The Loneliest Star
7 Home
8 Imagine Life
9 Suddenly
10 After The Retreat
11 I Saw Stars Disappear
12 Answer
13 Out There
14 Reputation
2 Concept
3 In the Crowding
4 Animals
5 Crystal Sounds
6 The Loneliest Star
7 Home
8 Imagine Life
9 Suddenly
10 After The Retreat
11 I Saw Stars Disappear
12 Answer
13 Out There
14 Reputation
Attention! Feel free to leave feedback.