Lyrics and translation Thirteen Senses - Cover

Cover

If we all feel sorry
Will we all feel something else
Sentiments are around it
Up to nearest words on every page

We are born with a knowledge
Mines so different to everyone else
And when our paths cross I worry
I like to be so far away from here

Maybe, I was crying out for me to be discovered
Maybe, I was crying out for you
Maybe, I was hiding when I ran away for cover
Maybe, I was just looking out for you

Have we all made a journey
A one that takes us where we want to go
And with a drop of an eyelid
You lock us up and throw away the key

Maybe, I was crying out for me to be discovered
Maybe, I was crying out for you
Maybe, I was hiding when I ran away for cover
Maybe, I was just looking out for you

Couverture

Si nous nous sentons tous désolés
Est-ce que nous allons tous ressentir autre chose
Les sentiments sont autour de cela
Jusqu'aux mots les plus proches sur chaque page

Nous naissons avec une connaissance
La mienne est tellement différente de celle de tous les autres
Et quand nos chemins se croisent, je m'inquiète
J'aime être si loin d'ici

Peut-être que je criais pour être découverte
Peut-être que je criais pour toi
Peut-être que je me cachais quand je me suis enfuie pour me mettre à l'abri
Peut-être que je veillais simplement sur toi

Avons-nous tous fait un voyage
Un voyage qui nous emmène où nous voulons aller
Et d'un coup d'œil
Tu nous enfermes et jettes la clé

Peut-être que je criais pour être découverte
Peut-être que je criais pour toi
Peut-être que je me cachais quand je me suis enfuie pour me mettre à l'abri
Peut-être que je veillais simplement sur toi