Thirteen Senses - Waves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thirteen Senses - Waves




Waves
Волны
The sun came down and burnt your face
Солнце село и обожгло твоё лицо
One way ticket from love to hate
Билет в один конец от любви к ненависти
Under where it all begins
Там, где всё начинается
All stood still and hollowing
Всё замерло и опустело
The bird that fell out of its cage
Птица, выпавшая из клетки
Wants to go back there again
Хочет вернуться обратно
Every star is on it's way
Каждая звезда на своём пути
You're the only one that stayed
Ты единственная, кто осталась
All the time you could have saved
Всё то время, которое ты могла бы сберечь
All the time you gave away
Всё то время, которое ты потратила впустую
You know the heart beneath the waves
Ты знаешь, сердце под волнами
The one that I was trying to save
То, которое я пытался спасти
The one that almost slipped away was mine
То, которое чуть не ускользнуло, было моим
I was sinking at such pace
Я тонул так быстро
Holding breathe beneath the waves
Задерживая дыхание под волнами
The time it takes to compensate is up
Время, необходимое для расплаты, истекло
Something pulls us into shape
Что-то приводит нас в порядок
Leaves your body where you lay
Оставляет твоё тело там, где ты лежишь
Theories come inside my head
Теории приходят мне в голову
Filling all the spaces left
Заполняя все пустые места
You know the heart beneath the waves
Ты знаешь, сердце под волнами
The one that I was trying to save
То, которое я пытался спасти
The one that almost slipped away was mine
То, которое чуть не ускользнуло, было моим
I was sinking at such pace
Я тонул так быстро
Holding breathe beneath the waves
Задерживая дыхание под волнами
The time it takes to compensate is up
Время, необходимое для расплаты, истекло
I see the waves
Я вижу волны
And the time it takes for me to be saved
И время, которое требуется мне для спасения
And it's easily the most powerful thing I've ever seen
И это, без сомнения, самое мощное, что я когда-либо видел
And you have to know
И ты должна знать
I couldn't see it here on my own
Я не мог видеть это здесь сам
And you have to know
И ты должна знать
I couldn't see it here all alone.
Я не мог видеть это здесь в одиночестве.





Writer(s): James Brendon Arthur, South William David, Welham Thomas William George, Wilson Adam Michael


Attention! Feel free to leave feedback.