This Is the Kit - All In Cahoots - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation This Is the Kit - All In Cahoots




All In Cahoots
Tous de mèche
Just because they got away with it
Ce n'est pas parce qu'ils s'en sont sortis
Doesn't mean to say that we will too
Que ça veut dire que nous aussi on y arrivera
Probably the opposite in fact
Probablement le contraire en fait
Probably the opposite in fact
Probablement le contraire en fait
Probably the opposite is true
Probablement le contraire est vrai
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
And they try it too had they not been told not to
Et ils ont essayé de toute façon, ils n'ont pas été dit de ne pas le faire
They both try it too 'cause they've not been told not to
Ils ont tous les deux essayé parce qu'on ne leur a pas dit de ne pas le faire
But who'se been teaching you
Mais qui t'a appris
Who'se been teaching you
Qui t'a appris
Who has been teaching you
Qui t'a appris
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Neither of us to be trusted are you?
Ni toi ni moi ne sommes dignes de confiance, n'est-ce pas ?
No-one guessed let through both in cahoots
Personne ne s'est douté, nous avons tous les deux été laissés passer, de mèche
What did you place it turns to (?)
Qu'est-ce que tu as placé ? Ça se transforme en (?)
What did you place it turns to (?)
Qu'est-ce que tu as placé ? Ça se transforme en (?)
What did you place it turns to (?)
Qu'est-ce que tu as placé ? Ça se transforme en (?)
Oohoo-oohoo
Oohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Who'se been teaching you
Qui t'a appris
Who'se been teaching you
Qui t'a appris
Who'se been teaching you
Qui t'a appris
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohoo
Ooohoo-oohooo.
Ooohoo-oohooo.





Writer(s): Kate Stables


Attention! Feel free to leave feedback.