This Is the Kit - Our Socks Forever More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation This Is the Kit - Our Socks Forever More




Our Socks Forever More
Nos chaussettes pour toujours
One of these days gonna make it back
Un de ces jours, je vais revenir
Might just make it back to your mattress
Je pourrais bien revenir sur ton matelas
One of these days gonna make it back
Un de ces jours, je vais revenir
Might just make it back to your floor
Je pourrais bien revenir sur ton sol
Sneak my weight under the door
Je vais me faufiler sous la porte
Slide in across your floorboards
Je vais glisser sur tes planchers
Most of the time her brain goes fast
La plupart du temps, son cerveau va vite
Her mind moves more than her mouth
Son esprit bouge plus que sa bouche
It makes for a certain sort of messing up
Ça crée un certain genre de confusion
Of the words that ought fall out
Des mots qui devraient sortir
OoohOoohOoohOooh
OoohOoohOoohOooh
OoohOoohOoohOooh
OoohOoohOoohOooh
One of these days gonna make it back
Un de ces jours, je vais revenir
Might just make it back to your mattress
Je pourrais bien revenir sur ton matelas
One of these days gonna make it back
Un de ces jours, je vais revenir
Might just make it back to your floor
Je pourrais bien revenir sur ton sol
But I've got this thing you see
Mais j'ai ce truc, tu vois
This thing about self-sufficiency
Ce truc sur l'autosuffisance
It'll be the end of me
Ça va me tuer
And I wanted it to, to join in with you
Et je voulais, que tu rejoignes
To take off my shoes and socks forever more
Qu'on enlève nos chaussures et nos chaussettes pour toujours
Flying across the floor
En volant à travers le sol





Writer(s): Kate Stables


Attention! Feel free to leave feedback.