Forever mi young - This.Jay translation in French

Forever mi young

Hey forever me young
My mind in higher places tryna weather the storm
Till I grab a sippy cup and then I fill it with rum
It's Sunday afternoon you can't be mad at the lord

Hold up how the fuck am I wrong
Am I a pawn in this desolate world
Am I tripping off the shrooms this random bitch dorm
Calculated all my risk still gonna end up with wrongs

Shit
My eyesight on the bright side
Optimistic man I'm that guy
Take out five guys for the right price
Don't bother me nigga you know I'm that guy

Yea yea yea
No fucks to give in my house like I'm Asian
I just swam out the deep the Mediterranean
I'm a shark like O'Neil you niggas gave niggas gave me in
Y'all opinions ain't shit you know what's crazy is

Forever me young
But my mind in higher places tryna weather the storm
Till I grab a sippy cup and then I fill it with rum
Then I fill it with rum
Yea yea
Forever me young
But my mind in higher places tryna weather the storm
Till I grab a sippy cup and then I fill it with rum
It's a Sunday afternoon you can't be mad at the lord

Keep you head up little nigga it's all good
By the start of the day you brand new
Keep you head up little nigga it's all good
By the start of the day you brand new
Brand new

Hey they got me feeling young
I was tryna think
It's mixed emotions with piano keys
I would never leave
The vibe you giving got me reminiscing
They tell me you a blessing
Could never think about the next thing
But fuck it
I barely got the time or the reason
Ain't sure my mind to keep living and vibing with someone no I'm not
I'm able to find my center no matter the weather
You gotta put yourself together
Niggas gonna hate one
But you can't never let them
You just gotta gravitate word
Towards your real friends
The ones who understand the key to patience
In a black and white world
We fucking live in
Why does no one fucking feel me

Keep you head up little nigga it's all good
By the start of the day you brand new

Forever me young
Fuck the drums like nigga please I'll go off I'm numb
I love my family but I keep on drowning I'm numb
Just loosing my sanity but I keep on smiling and running
Forever me young
Fuck your negativity
I end up within this blunt
Shut up and vibe a little you just tryna ruin my fun
Don't waste my time with fake shit
Shitty niggas where I'm from yea

Pour toujours jeune

Hé, pour toujours jeune
Mon esprit dans des endroits plus élevés, essayant d'affronter la tempête
Jusqu'à ce que je prenne un gobelet et que je le remplisse de rhum
C'est dimanche après-midi, tu ne peux pas en vouloir au Seigneur

Attends, comment diable puis-je avoir tort ?
Suis-je un pion dans ce monde désolé ?
Suis-je en train de trébucher à cause des champignons dans ce dortoir de fille au hasard ?
J'ai calculé tous mes risques, mais je vais quand même finir par faire des erreurs

Merde
Mon regard est tourné vers le bon côté
Optimiste, mec, je suis ce type
Je t'emmène au Five Guys pour le bon prix
Ne me dérange pas, ma belle, tu sais que je suis ce type

Ouais ouais ouais
Je n'en ai rien à foutre chez moi, comme si j'étais asiatique
Je viens de nager dans les profondeurs de la Méditerranée
Je suis un requin comme O'Neil, vous m'avez donné ce que vous m'avez donné
Vos opinions ne valent rien, tu sais ce qui est fou, c'est que

Pour toujours jeune
Mais mon esprit dans des endroits plus élevés, essayant d'affronter la tempête
Jusqu'à ce que je prenne un gobelet et que je le remplisse de rhum
Puis je le remplis de rhum
Ouais ouais
Pour toujours jeune
Mais mon esprit dans des endroits plus élevés, essayant d'affronter la tempête
Jusqu'à ce que je prenne un gobelet et que je le remplisse de rhum
C'est dimanche après-midi, tu ne peux pas en vouloir au Seigneur

Garde la tête haute, petite, tout va bien
Dès le début de la journée, tu es toute neuve
Garde la tête haute, petite, tout va bien
Dès le début de la journée, tu es toute neuve
Toute neuve

Hé, ils me font me sentir jeune
J'essayais de réfléchir
Ce sont des émotions mitigées avec des touches de piano
Je ne partirais jamais
L'ambiance que tu dégages me fait penser au passé
Ils me disent que tu es une bénédiction
Je ne pourrais jamais penser à autre chose
Mais merde
J'ai à peine le temps ou la raison
Je ne suis pas sûr d'avoir envie de continuer à vivre et à vibrer avec quelqu'un, non, je ne le suis pas
Je suis capable de trouver mon centre, quel que soit le temps
Tu dois te ressaisir
Les mecs vont en détester une
Mais tu ne peux jamais les laisser faire
Tu dois juste graviter, ma parole
Vers tes vrais amis
Ceux qui comprennent la clé de la patience
Dans un monde en noir et blanc
Dans lequel nous vivons
Pourquoi personne ne me comprend ?

Garde la tête haute, petite, tout va bien
Dès le début de la journée, tu es toute neuve

Pour toujours jeune
Au diable les tambours, s'il te plaît, je vais péter un plomb, je suis insensible
J'aime ma famille, mais je continue à me noyer, je suis insensible
Je perds juste ma raison, mais je continue à sourire et à courir
Pour toujours jeune
Au diable ta négativité
Je finis dans ce blunt
Tais-toi et vibre un peu, tu essaies juste de gâcher mon plaisir
Ne perds pas mon temps avec des faux-semblants
Des mecs de merde d'où je viens, ouais