This Mad Desire - Jesus Came from Jupiter - translation of the lyrics into German

Jesus Came from Jupiter - This Mad Desiretranslation in German




Jesus Came from Jupiter
Jesus kam vom Jupiter
Jesus came from Jupiter with a smile on his face
Jesus kam vom Jupiter mit einem Lächeln im Gesicht
He invited us all to spend a year in outer space
Er lud uns alle ein, ein Jahr im Weltraum zu verbringen
So we called up Richard Branson to dust off the Virgin Galactic
Also riefen wir Richard Branson an, um die Virgin Galactic aus dem Staub zu holen
And tripped ourselves on out into the light fantastic
Und stolperten selbst hinaus ins fantastische Licht
Unrepentant and brave, and with a determined grin
Unbelehrbar und mutig, mit einem entschlossenen Grinsen
We drove ourselves from bondage to unearthly sin
Fuhren wir uns aus der Knechtschaft zu unirdischer Sünde
We'll be coming back for you someday
Wir werden eines Tages für dich zurückkommen
Hercules came to Hamilton and took a look around
Hercules kam nach Hamilton und sah sich um
He found some land on the mountain and thought he'd settle down
Er fand ein Stück Land auf dem Berg und dachte, er würde bleiben
He lit a bright fire in the factories by the lake
Er entfachte ein helles Feuer in den Fabriken am See
In his mind, he thought these were the candles on the cake
In seinem Gedanken hielt er sie für die Kerzen auf der Torte
He thought about Olympus, that place from which he came
Er dachte an den Olymp, den Ort, von dem er kam
And realized he preferred it here where no one knew his name
Und merkte, dass er es hier mochte, wo niemand seinen Namen kannte
They'll be coming back for him someday
Sie werden eines Tages für ihn zurückkommen
They'll be coming back for him someday
Sie werden eines Tages für ihn zurückkommen
Every day we wake up is stranger than the last
Jeder Tag, an dem wir aufwachen, ist seltsamer als der letzte
Lurch toward the future while we exhume the past
Taumeln in die Zukunft, während wir die Vergangenheit ausgraben
We can't keep our good memories of historic celebrities
Wir können unsere guten Erinnerungen an historische Berühmtheiten nicht behalten
We can't have our Pudding Pops and our Bill Cosbys
Wir können unsere Pudding-Pops und unsere Bill Cosbys nicht haben
Jesus came back for Hercules and brought the mighty Thor
Jesus kam für Hercules zurück und brachte den mächtigen Thor
Then they took the Rainbow Bridge up up and away from shore
Dann nahmen sie die Regenbogenbrücke hoch und weg vom Ufer
We watched them fly away with electrifying speed
Wir sahen sie mit atemberaubender Geschwindigkeit davonfliegen
They collided with destiny and satisfied every need
Sie prallten gegen das Schicksal und erfüllten jedes Bedürfnis
They'll be coming back for you someday
Sie werden eines Tages für dich zurückkommen
They'll be coming back for you someday
Sie werden eines Tages für dich zurückkommen
They'll be coming back, they'll be coming back
Sie werden zurückkommen, sie werden zurückkommen
Coming back, they'll be coming back
Zurückkommen, sie werden zurückkommen
Coming back for you someday
Eines Tages für dich zurückkommen
They'll be coming back, they'll be coming back
Sie werden zurückkommen, sie werden zurückkommen
Coming back, they'll be coming back
Zurückkommen, sie werden zurückkommen
Coming back for you someday
Eines Tages für dich zurückkommen





Writer(s): Mackenzie Kristjon Jenkyns


Attention! Feel free to leave feedback.