Lyrics and translation This Wild Life - Break Down

Break Down

I just can't keep this running
It's been seven years still nothing changes
I'm always waiting on you to break down
One record in my car, a quarter tank won't get me far
I'm stuck in the third, stuck in the dirt
A warm forty to quench my thirst

Nowhere to go, all alone
Singing your song, you're not in shotgun

Forget my pain, forget my name
I've told you time and time again
That when you break down, I break down
Forget directions or bad intentions
I'm lost without your headlights
And when you break down, I break down

I guess I'm always running
Twenty seven years still I can't change it
I'm always waiting on you to break down
We made love in your car
The backseat so uncomfortable
I went right in and cried again
That smell still lingers on my skin

Nowhere to go, all alone
Singing your song, you're not in shotgun

Forget my pain, forget my name
I've told you time and time again
That when you break down, I break down
Forget directions or bad intentions
I'm lost without your headlights
And when you break down, I break down

Сломаться

Я больше не могу продолжать это
Семь лет прошло, но ничего не меняется
Я всё жду, когда ты сломаешься
Один диск в машине, четверть бака – далеко не уеду
Я застрял на третьей, застрял в грязи
Тёплое пиво, чтобы утолить жажду

Некуда идти, совсем один
Пою твою песню, но тебя нет рядом

Забудь мою боль, забудь моё имя
Я говорил тебе снова и снова
Что когда ты ломаешься, ломаюсь и я
Забудь дорогу или дурные намерения
Я потерян без твоих фар
И когда ты ломаешься, ломаюсь и я

Наверное, я всегда бегу
Двадцать семь лет, а я всё ещё не могу это изменить
Я всё жду, когда ты сломаешься
Мы занимались любовью в твоей машине
На заднем сиденье, так неудобно
Я сразу же начал плакать
Этот запах всё ещё на моей коже

Некуда идти, совсем один
Пою твою песню, но тебя нет рядом

Забудь мою боль, забудь моё имя
Я говорил тебе снова и снова
Что когда ты ломаешься, ломаюсь и я
Забудь дорогу или дурные намерения
Я потерян без твоих фар
И когда ты ломаешься, ломаюсь и я