This Wild Life - Never Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation This Wild Life - Never Believe




Hello love, it′s really been tough
Здравствуй, любовь моя, это действительно было тяжело
How'd we ever make it out?
Как нам удалось выбраться?
Hello love, I′ll pick you back up
Привет, любовь моя, я заберу тебя обратно.
How're we gonna make it?
Как мы это сделаем?
I feel so heavy,
Я чувствую себя такой тяжелой,
Yeah I feel overrun
Да, я чувствую себя переполненной.
Wondering how you'll love me after all I′ve done
Интересно, как ты будешь любить меня после всего, что я сделал?
I swear I′m ready
Клянусь, я готова.
'Cause I don′t wanna hurt anymore
Потому что я больше не хочу причинять боль.
I never believed in anything
Я никогда ни во что не верил.
Not even myself, heaven or hell
Даже я сам, рай или ад.
You've always been beside me
Ты всегда была рядом со мной.
Through all of my tears all of these years
Сквозь все мои слезы все эти годы
I never believed in anything until you
Я никогда ни во что не верил, пока не появился ты.
Hello love, it′s never been easy
Здравствуй, любовь моя, это никогда не было легко.
I'm as stubborn as they come
Я такой же упрямый, как и они.
Hello love, whatever you need from me
Здравствуй, любовь моя, все, что тебе нужно от меня.
I′m your only one
Я твой единственный.
When you feel so heavy, when you feel overrun
Когда ты чувствуешь себя таким тяжелым, когда ты чувствуешь себя переполненным.
I'll be by your side when you need someone
Я буду рядом с тобой, когда тебе кто-то понадобится.
I swear I'm ready
Клянусь, я готова.
′Cause I don′t wanna hurt anymore
Потому что я больше не хочу причинять боль.
I never believed in anything
Я никогда ни во что не верил.
Not even myself, heaven or hell
Даже я сам, рай или ад.
You've always been beside me
Ты всегда была рядом со мной.
Through all of my tears all of these years
Сквозь все мои слезы все эти годы
I never believed in anything until you
Я никогда ни во что не верил, пока не появился ты.
In your brightest highs, in your darkest lows
В твоих самых ярких взлетах, в твоих самых темных падениях.
I′ll be by your side, wherever you go
Я буду рядом с тобой, куда бы ты ни пошел.
Through thick and thin,
Сквозь огонь и воду,
You can count me in
Можешь рассчитывать на меня.
I'll be by your side
Я буду рядом с тобой.
Until our light no longer glows
Пока наш свет не погаснет.
I never believed in anything
Я никогда ни во что не верил.
Not even myself, heaven or hell
Даже я сам, рай или ад.
You′ve always been beside me
Ты всегда была рядом со мной.
Through all of my tears all of these years
Сквозь все мои слезы все эти годы
I never believed in anything until you
Я никогда ни во что не верил, пока не появился ты.
I never believed in anything until you
Я никогда ни во что не верил, пока не появился ты.





Writer(s): Anthony William Del Grosso, Kevin Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.