This Wild Life - Red Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation This Wild Life - Red Room




Red Room
Chambre rouge
Let me know when you′ve had enough
Fais-moi savoir quand tu en as assez
I'm six drinks deep and I′m feeling rough
J'ai bu six verres et je me sens mal
Let you know that I'm headed home
Je te fais savoir que je rentre à la maison
But you don't even care at all
Mais tu t'en fiches complètement
I′ve got to go before I get worse
Je dois y aller avant que ça ne s'aggrave
I′m eight drinks deep when it starts to hurt
J'ai bu huit verres quand ça commence à faire mal
I miss you so but we both know
Tu me manques tellement, mais on sait tous les deux
That you don't even miss me at all
Que tu ne me manques pas du tout
I sent a one eyed text a little too honest
J'ai envoyé un message un peu trop honnête
Between the ninth and tenth I think I lost my head
Entre le neuvième et le dixième verre, je crois avoir perdu la tête
Make my way to bed with someone else instead
Je me suis couché avec quelqu'un d'autre
But I′m missing
Mais tu me manques
If I could take it back, give everything I have
Si je pouvais revenir en arrière, donner tout ce que j'ai
So we could start again (But I'm missing)
Pour qu'on recommence (Mais tu me manques)
If I could take it back, give everything I have
Si je pouvais revenir en arrière, donner tout ce que j'ai
So we could start again
Pour qu'on recommence
The morning hurts when I wake alone
Le matin fait mal quand je me réveille seul
The scent of clothes from the night before
L'odeur de tes vêtements de la nuit précédente
Holding tight to my broken phone
Je serre mon téléphone cassé dans mes mains
But you don′t even miss me at all
Mais tu ne me manques pas du tout
I sent a one eyed text a little too honest
J'ai envoyé un message un peu trop honnête
Between the ninth and tenth I think I lost my head
Entre le neuvième et le dixième verre, je crois avoir perdu la tête
Make my way to bed with someone else instead
Je me suis couché avec quelqu'un d'autre
But I'm missing
Mais tu me manques
If I could take it back, give everything I have
Si je pouvais revenir en arrière, donner tout ce que j'ai
So we could start again (But I′m missing)
Pour qu'on recommence (Mais tu me manques)
If I could take it back, give everything I have
Si je pouvais revenir en arrière, donner tout ce que j'ai
So we could start again
Pour qu'on recommence
I'm missing
Tu me manques
If I could take it back, give everything I have
Si je pouvais revenir en arrière, donner tout ce que j'ai
So we could start again (But I'm missing)
Pour qu'on recommence (Mais tu me manques)
If I could take it back, give everything I have
Si je pouvais revenir en arrière, donner tout ce que j'ai
So we could start again
Pour qu'on recommence





Writer(s): Kevin Jordan, Anthony Del Grosso, Anthony William Del Grosso, Kevin Tyler Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.