Lyrics and translation This Wild Life - Take It Back

Take it back
′Cause you've always been a part of this
A serial monogamist, you know I′m getting tired of it
And I can't live for a day this way

Cut me some slack
'Cause you know I try my hardest
To be just what you ask of me, somehow I fail miserably
But I can′t give you away, there′s no way

But you've broken my head, yeah, you′ve done it again
You swear that you're leaving, and this time it′s for good
I wish you would, 'cause you′re always deceiving
You've broken my heart, takes me back to the start where it hurts
But this time I'll be fine, yeah, this time I′ll be fine

I called you back, just to call you out and tell you that
Leaving you was worth the tears, ′cause I've been worried sick for years
And I feel stronger today, and more me
One thing I lack, is the feeling that I′m meant for someone
Who can accept my flaws, and wrap me up inside their love
'Cause you gave all of my faith away

But you′ve broken my head, yeah, you've done it again
You swear that you′re leaving, and this time it's for good
I wish you would, 'cause you′re always deceiving
You′ve broken my heart, takes me back to the start where it hurts
But this time I'll be fine, yeah, this time I′ll be fine

You made your bed now lay in it
It took nine years for me to quit
You made your bed now fuck in it
The lesser of nine years is spent

You made your bed now lay in it
It took nine years for me to quit
You made your bed now fuck in it
The lesser of nine years is spent

You've broken my head, you′ve done it again
You swear that you're leaving, and this time it′s for good, I wish you would

Возьми свои слова обратно
Потому что ты всегда была частью этого.
Серийный моногамист, ты знаешь, я устал от этого.
И я не могу прожить так ни дня.

Дай мне поблажку.
Потому что ты знаешь, что я стараюсь изо всех сил.
Быть именно тем, о чем ты просишь меня, каким-то образом мне с треском не удается.
Но я не могу тебя выдать, это невозможно.

Но ты разбил мне голову, Да, ты сделал это снова.
Ты клянешься, что уходишь, и на этот раз навсегда.
Мне бы этого хотелось, потому что ты всегда обманываешь.
Ты разбила мое сердце, вернула меня к началу, где было больно.
Но на этот раз я буду в порядке, да, на этот раз я буду в порядке.

Я перезвонила тебе, просто чтобы позвонить и сказать, что ...
Расставание с тобой стоило моих слез, потому что я много лет ужасно переживала.
И сегодня я чувствую себя сильнее и больше себя.
Единственное, чего мне не хватает, - это чувство, что я кому-то предназначена.
Кто может принять мои недостатки и окутать меня своей любовью?
Потому что ты предал всю мою веру.

Но ты разбил мне голову, Да, ты сделал это снова.
Ты клянешься, что уходишь, и на этот раз навсегда.
Мне бы этого хотелось, потому что ты всегда обманываешь.
Ты разбила мое сердце, вернула меня к началу, где было больно.
Но на этот раз я буду в порядке, да, на этот раз я буду в порядке.

Ты застелил постель, теперь ложись в нее.
Мне понадобилось девять лет, чтобы уйти.
Ты застелил свою постель а теперь трахнись в ней
Меньшее из девяти лет потрачено.

Ты застелил постель, теперь ложись в нее.
Мне понадобилось девять лет, чтобы уйти.
Ты застелил свою постель а теперь трахнись в ней
Меньшее из девяти лет потрачено.

Ты разбил мне голову, ты сделал это снова.
Ты клянешься, что уходишь, и на этот раз это навсегда, я хочу, чтобы ты это сделал.