Lyrics and translation ThisisDA feat. MERCJADE & ALÉM - SAY OH

SAY OH

And I promise I'll
I'll be gentle with you-ohhh hmm

I make her say oh-oh
Awoh-oh-oh
Give her what she need
Don't need much from me

I make her say oh-oh
Awoh-oh-oh
You still got love for me
Pure enough to see
See, I make her say

See I make her say "yes" to it
Feel at home, ain't no guest to it
A true pro, only do it how the best do it
Whatever you need
See within reason; no stress to it
My last one on the text blew it
Telling me what?
Telling me bout a... like she forgot
She been wyling a lot, not surviving the plot
You're entitled to D til the ick gets dropped
Now it's straight on top
Any volunteers here?
I roam romance unclear with no fear
So tell me what you need
Just whisper in right ear
I'll be right there like a surprise
You unaware that I'm gonna tear away from behaviour you know
Their behaviour is low, not an aim that I show
Slow down from the road that you wanna roll
So grab a coat
In my 08 plate, it's time to go

I make her say oh-oh
Awoh-oh-oh
Give her what she need
Don't need much from me

I make her say oh-oh
Awoh-oh-oh
You still got love for me
Pure enough to see
See, I make her say

See I make her say slide right in
If there's another brother like you, my eye's on him
Cos times you ain't around, like the light gets dim
And proceeds to fade out like a brand new trim
Can hit gym but she's seeking out that strength within
So you gotta carry both and conceive them twins
Back then she had hope; planned to leave it in him
Before deceiving and the scheming kicked in
See I been in a similar spot
Between a rock and lover
The shock dropped when ya seeing what's undercover
They professing with these open arms
Quoted charm
On my guard so hard, you couldn't ring no alarm
Must see it before it come, in my palm is yours
If I had to choose an arm to disarm, it's yours
Cos we both damaged
Both manage low standards
Plus how you gonna flight with that tail damage?

We've both been hard done by
Why don't you come by
We'll be the heartbreak alumni

We've both been hard done by
Why don't you come by?
We'll be the heartbreak alumni
And if we last more than one night
Then this thing's forever, right?

I make her say oh-oh
Awoh-oh-oh (or if that's too far, then tell me)
Give her what she need
Don't need much from me

I make her say oh-oh
Awoh-oh-oh
Still got love for me
Pure enough to see
See, I make her say

SAY OH

Et je te promets que je serai
Je serai doux avec toi-ohhh hmm

Je la fais dire oh-oh
Awoh-oh-oh
Je lui donne ce dont elle a besoin
Je n'ai pas besoin de grand-chose de toi

Je la fais dire oh-oh
Awoh-oh-oh
Tu as encore de l'amour pour moi
Assez pur pour le voir
Tu vois, je la fais dire

Tu vois, je la fais dire "oui" à ça
Se sentir à la maison, pas un invité à ça
Un vrai pro, ne le fait que comme les meilleurs le font
Tout ce dont tu as besoin
Tu vois, dans la mesure du raisonnable, pas de stress à ça
Mon dernier message sur le texte l'a fait exploser
Me dire quoi?
Me parler d'un... comme si elle avait oublié
Elle a beaucoup divagué, elle ne survivait pas à l'intrigue
Tu as droit à D jusqu'à ce que le dégoût se produise
Maintenant, c'est tout en haut
Des volontaires ici ?
J'erre dans la romance incertaine sans peur
Alors dis-moi ce dont tu as besoin
Chuchote juste à mon oreille droite
Je serai là comme une surprise
Tu ignores que je vais déchirer le comportement que tu connais
Leur comportement est faible, pas un objectif que je montre
Ralentis sur la route que tu veux rouler
Alors prends un manteau
Dans ma plaque 08, il est temps d'y aller

Je la fais dire oh-oh
Awoh-oh-oh
Je lui donne ce dont elle a besoin
Je n'ai pas besoin de grand-chose de toi

Je la fais dire oh-oh
Awoh-oh-oh
Tu as encore de l'amour pour moi
Assez pur pour le voir
Tu vois, je la fais dire

Tu vois, je la fais dire glisser tout de suite
S'il y a un autre frère comme toi, mon œil est sur lui
Parce que les fois où tu n'es pas là, c'est comme si la lumière diminuait
Et continue de s'estomper comme une toute nouvelle coupe
Peut frapper la salle de sport, mais elle recherche cette force intérieure
Alors tu dois porter les deux et concevoir ces jumeaux
À l'époque, elle avait de l'espoir ; elle avait prévu de le laisser en lui
Avant que la tromperie et les machinations ne s'installent
Tu vois, j'ai été dans une situation similaire
Entre un rocher et un amant
Le choc est tombé quand tu vois ce qui est en sous-marin
Ils professent avec ces bras ouverts
Charme cité
Sur mes gardes si fort, tu ne pouvais pas sonner d'alarme
Il faut le voir avant qu'il ne vienne, dans ma paume est la tienne
Si je devais choisir un bras à désarmer, c'est le tien
Parce que nous sommes tous les deux endommagés
Gérer tous les deux des normes basses
De plus, comment vas-tu voler avec ce dommage de queue ?

Nous avons tous les deux été malmenés
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Nous serons les anciens élèves des cœurs brisés

Nous avons tous les deux été malmenés
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Nous serons les anciens élèves des cœurs brisés
Et si nous durons plus d'une nuit
Alors ce truc est pour toujours, non ?

Je la fais dire oh-oh
Awoh-oh-oh (ou si c'est trop loin, alors dis-le moi)
Je lui donne ce dont elle a besoin
Je n'ai pas besoin de grand-chose de toi

Je la fais dire oh-oh
Awoh-oh-oh
Tu as encore de l'amour pour moi
Assez pur pour le voir
Tu vois, je la fais dire