ThisisDA - All or What? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ThisisDA - All or What?




All or What?
Tout ou rien ?
Well, there's this
Eh bien, voilà
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
Heed what you been told
Prends garde à ce qu'on t'a dit
Seen the God up in my soul
J'ai vu Dieu dans mon âme
Gripping don't slip on a hold
Je serre fort, je ne glisse pas sur une prise
Paddle that boat
Ramène ce bateau
Naturally straddling hope
Naturellement, je chevauche l'espoir
Don't do no damage control
Je ne fais pas de contrôle des dégâts
We manage that cold
On gère ce froid
Burner get left with no scald
Le brûleur est laissé sans brûlure
How do they act like they know knowing they don't?
Comment font-ils comme s'ils savaient en sachant qu'ils ne savent pas ?
You'll never find ya way home
Tu ne trouveras jamais ton chemin
You'll never find no way (No)
Tu ne trouveras jamais de chemin (Non)
Only tease them fees
Ce ne sont que des frais
Planet Earth T's and C's gripping me in unreasonably
La planète Terre, les CGU me tiennent irrationnellement
But pleased I've been
Mais je suis heureux
And back like I'm needed means I'm being the main B MC
Et le fait d'être de retour comme si j'étais nécessaire signifie que je suis le principal MC
Look, tee that dream
Regarde, lance ce rêve
Manna bang beats that nobody heard
Manna frappe des rythmes que personne n'a jamais entendus
Manna write words that nobody seen
Manna écrit des mots que personne n'a jamais vus
Burn through life from the west to the east
Brûle à travers la vie d'ouest en est
Please grab a perspective at least
S'il te plaît, prends au moins une perspective
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
Apply brakes like (Woah)
Appuie sur les freins comme (Woah)
Every time I clock snakes make the same six face I know
Chaque fois que je vois des serpents, ils font la même sixième face, je sais
Never hesitate any place I go
N'hésite jamais que j'aille
Rotate like damn Dayt's on road
Tourne comme si Dayt' était sur la route
Ain't what you know
Ce n'est pas ce que tu sais
More like what you do about everything you don't
C'est plutôt ce que tu fais avec tout ce que tu ne sais pas
Trusted in you but the taste gets old
J'avais confiance en toi, mais le goût devient vieux
Replaced every face I've known
J'ai remplacé tous les visages que j'ai connus
Make moves that educate my soul
Fais des mouvements qui éduquent mon âme
Grounded like gold
Ancré comme de l'or
Memories breed like seeds
Les souvenirs se reproduisent comme des graines
Cash rule everything around me
L'argent dirige tout ce qui m'entoure
Ain't been about b
Ce n'est pas une question de
Long time since I touched crowd get me out for that rounded fee
Cela fait longtemps que je n'ai pas touché la foule, fais-moi sortir pour ce prix arrondi
Bound by peace
Lié par la paix
Demonstrate how I move ground, like
Démontrer comment je bouge le sol, comme
Atypical sound bite mixed with a mild hype
Un son atypique mélangé à un léger battage
It's long for ya
C'est long pour toi
I could probably do a song for ya with a new drop two bombs on ya
Je pourrais probablement faire une chanson pour toi avec un nouveau drop, te larguer deux bombes
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
It's like, oh yeah - how can I ascribe my care?
C'est comme, oh oui - comment puis-je décrire mon souci ?
Real type feel right here
Vrai sentiment juste ici
It's like
C'est comme





Writer(s): David Aidoo


Attention! Feel free to leave feedback.